zadrôtovať

Zadrôtovať

Význam a Kontext

Slovo zadrôtovať má význam pevne spojiť, upevniť alebo obopnúť niečo drôtom. Používa sa v situáciách, keď je potrebné zabezpečiť stabilitu, ochranu alebo vodivosť elektrického prúdu prostredníctvom drôtu. Môže sa týkať doslovného ovinutia drôtom, ale aj preneseného zosilnenia, spevnenia alebo prepojenia. (technické)

Gramatika

Slovo „zadrôtovať“ je sloveso dokonavé. Vidový pár je „zadrôtovávať“.

Časovanie

Osoba	Prítomný čas	Minulý čas	Budúci čas
1. ja	–	som zadrôtoval	zadrôtujem
2. ty	–	si zadrôtoval	zadrôtuješ
3. on/ona/ono	–	zadrôtoval/a/o	zadrôtuje
1. my	–	sme zadrôtovali	zadrôtujeme
2. vy	–	ste zadrôtovali	zadrôtujete
3. oni/ony	–	zadrôtovali	zadrôtujú

Rozkazovací spôsob

• 2. os. j.č.: zadrôtuj
• 1. os. mn.č.: zadrôtujme
• 2. os. mn.č.: zadrôtujte

Podmieňovací spôsob

Osoba	Prítomný čas	Minulý čas
1. ja	by som zadrôtoval	bol by som zadrôtoval
2. ty	by si zadrôtoval	bol by si zadrôtoval
3. on/ona/ono	by zadrôtoval	bol by zadrôtoval
1. my	by sme zadrôtovali	boli by sme zadrôtovali
2. vy	by ste zadrôtovali	boli by ste zadrôtovali
3. oni/ony	by zadrôtovali	boli by zadrôtovali

Ďalšie tvary

• Činné príčastie prítomné: –
• Trpné príčastie: zadrôtovaný
• Slovesné podstatné meno: zadrôtovanie

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• opratať drôtom
• obviazať drôtom
• spojiť drôtom
• upevniť drôtom

Antonymá

• oddrôtovať
• rozdrôtovať

Frazeológia a Kolokácie

• zadrôtovať vinohrad (ochrániť vinohrad proti vtákom)
• zadrôtovať elektrický obvod (spojiť vodiče v obvode)
• zadrôtovať zuby (v stomatológii spevniť zuby drôtom)

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo „zadrôtovať“ je odvodené od podstatného mena „drôt“ pridaním predpony „za-„, ktorá označuje začatie alebo vykonanie činnosti. Samotné slovo „drôt“ má slovanský pôvod a jeho praslovanský tvar je „*drotъ*“.

Príklady použitia vo vetách

• Robotníci museli zadrôtovať celú konštrukciu, aby bola stabilná.
• Po búrke bolo potrebné zadrôtovať poškodené elektrické vedenie.
• Starý otec sa rozhodol zadrôtovať plot okolo záhrady, aby ho spevnil.
• Zubár mi musel zadrôtovať zuby po nehode.
• Zadrôtoval som všetky spoje, aby som sa uistil, že je elektroinštalácia bezpečná.

Preklady

• Angličtina: to wire
• Nemčina: verdrahten
• Francúzština: câbler
• Španielčina: cablear
• Taliančina: cablare
• Ruština: затянуть проволокой (zatyanut‘ provolokoy)
• Čínština: 用电线连接 (yòng diànxiàn liánjiē)