bič
Bič
Význam a Kontext
Bič je nástroj pozostávajúci z rukoväte a jedného alebo viacerých remeňov, používaný na poháňanie zvierat, ako aj na trestanie alebo mučenie. (zastaralé) Niekedy sa používa aj v prenesenom význame ako symbol nátlaku alebo kontroly.
- Nástroj s rukoväťou a remeňom na poháňanie zvierat.
- (prenesene) Prostriedok nátlaku alebo trestu.
Gramatika
Bič je podstatné meno mužského rodu neživotné. Skloňuje sa podľa vzoru dub.
| Pád | Jednotné číslo | Množné číslo |
|---|---|---|
| Nominatív | bič | biče |
| Genitív | biča | bičov |
| Datív | biču | bičom |
| Akuzatív | bič | biče |
| Lokál | biči | bičoch |
| Inštrumentál | bičom | bičmi |
Synonymá a Antonymá
Synonymá
- korbáč
- karabáč
- práskačka (hovorové)
Antonymá
Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.
Frazeológia a Kolokácie
- držať niekoho pod bičom – prísne niekoho kontrolovať alebo ovládať
- práskať bičom – vydávať zvuk biča
- pocítiť bič kritiky – byť tvrdo kritizovaný
Pôvod slova (Etymológia)
Slovo bič má pravdepodobne praslovanský pôvod. Súvisí so slovesom *biti (biť), čo naznačuje jeho primárnu funkciu – spôsobovať údery. Etymologicky je príbuzné s českým „bič“, poľským „bicz“ a ruským „bič“ (бич).
Príklady použitia vo vetách
- Pastier zahnal ovce bičom späť do ohrady.
- V cirkuse drezér predvádzal triky so bičom.
- Kritika bola ako bič, ktorý zasiahol jeho ego.
- Cítil na sebe bič svedomia za svoje činy.
- Používanie biča na zvieratá je kruté a nehumánne.
Preklady
- Angličtina: whip
- Nemčina: Peitsche
- Francúzština: fouet
- Španielčina: látigo
- Taliančina: frusta
- Ruština: кнут (knut)
- Čínština: 鞭子 (biān zi)
Synonymický slovník
Slová na A – ÁSlová na BSlová na C – ČSlová na CHSlová na D – ĎSlová na Dz – DžSlová na E – ÉSlová na FSlová na GSlová na HSlová na I – ÍSlová na JSlová na KSlová na L – ĽSlová na MSlová na N – ŇSlová na O – Ó – ÔSlová na PSlová na QSlová na RSlová na S – ŠSlová na T – ŤSlová na U – ÚSlová na VSlová na WSlová na XSlová na YSlová na Z – Ž