Skip to main content

hermetickosť

Hermetickosť

Význam a Kontext

Hermetickosť je vlastnosť alebo stav niečoho, čo je hermetické. Slovo hermetický pochádza z mena gréckeho boha Herma Trismegista, považovaného za zakladateľa alchýmie, ktorý sa vyznačoval tajomstvom a ezoterickosťou. V prenesenom zmysle hermetickosť označuje úplnú vzduchotesnosť, nepriechodnosť pre plyny, kvapaliny a iné látky. Štylisticky sa môže používať aj v prenesenom význame ako uzavretosť, neprístupnosť pre pochopenie ((prenesene)). Kontext použitia slova hermetickosť závisí od odboru, v ktorom sa používa – od techniky cez umenie po filozofiu.

Gramatika

Slovo hermetickosť je podstatné meno ženského rodu, neživotné. Skloňuje sa podľa vzoru kosť.

Pád Jednotné číslo Množné číslo
Nominatív hermetickosť hermetickosti
Genitív hermetickosti hermetickostí
Datív hermetickosti hermetickostiam
Akuzatív hermetickosť hermetickosti
Lokál hermetickosti hermetickostiach
Inštrumentál hermetickosťou hermetickosťami

Synonymá a Antonymá

Synonymá

  • vzduchotesnosť
  • nepriedušnosť
  • tesnosť
  • uzavretosť ((prenesene))
  • nepreniknuteľnosť ((prenesene))

Antonymá

  • priedušnosť
  • netesnosť
  • otvorenosť ((prenesene))
  • prístupnosť ((prenesene))

Frazeológia a Kolokácie

  • hermetickosť uzáveru: kvalita uzáveru, ktorý neprepúšťa vzduch ani kvapaliny.
  • zaručiť hermetickosť: zabezpečiť, aby niečo bolo hermeticky uzavreté.
  • testovať hermetickosť: zisťovať, či je niečo hermetické.

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo hermetickosť je odvodené od slova „hermetický“, ktoré pochádza z mena mytologickej postavy Herma Trismegista. Bol to grécky boh, ktorý bol v helenistickom Egypte stotožňovaný s egyptským bohom Thovtom. Bol považovaný za zakladateľa alchýmie a mágie. „Hermetický“ v pôvodnom zmysle znamenalo „alchymistický“ alebo „okultný“. Neskôr sa význam posunul k „tesný, nepriedušný“ vďaka alchymistickým nádobám, ktoré mali byť dokonale utesnené.

Príklady použitia vo vetách

  • Pre uchovanie vzorky je dôležitá hermetickosť nádoby.
  • Skúška zistila, že obal nemá dostatočnú hermetickosť.
  • Pri balení potravín dbáme na hermetickosť balenia, aby sa predišlo ich znehodnoteniu.
  • Umelec vo svojich dielach často využíva symboliku hermetickosti, ktorá diváka vyzýva k hlbšiemu zamysleniu.
  • Filozofia často používa pojem hermetickosť na označenie uzavretých systémov myslenia.

Preklady

  • Angličtina: hermeticity, airtightness
  • Nemčina: Hermetizität, Luftdichtheit
  • Francúzština: herméticité, étanchéité à l’air
  • Španielčina: hermeticidad, estanqueidad al aire
  • Taliančina: ermeticità, tenuta all’aria
  • Ruština: герметичность
  • Čínština: 密封性 (mìfēng xìng)