Navrstviť
Navrstviť
Význam a Kontext
Slovo navrstviť je dokonavé sloveso, ktoré znamená uložiť niečo v jednej alebo viacerých vrstvách na seba, postupne vrstvu po vrstve položiť, naniesť alebo usporiadať. Môže sa používať v doslovnom zmysle, napríklad pri ukladaní materiálu, ako aj v prenesenom zmysle, napríklad pri nabaľovaní problémov.
Gramatika
Slovo navrstviť je dokonavé sloveso. Vidovou dvojicu tvorí sloveso vrstviť.
Časovanie
Časovanie slovesa navrstviť:
| Osoba | Prítomný čas | Minulý čas | Budúci čas |
|---|---|---|---|
| 1. ja | – | som navrstvil/a | navrstvím |
| 2. ty | – | si navrstvil/a | navrstvíš |
| 3. on/ona/ono | – | navrstvil/a/o | navrství |
| 1. my | – | sme navrstvili/navrstvili | navrstvíme |
| 2. vy | – | ste navrstvili/navrstvili | navrstíte |
| 3. oni/ony | – | navrstvili/navrstvili | navrstvia |
Rozkazovací spôsob
tvar rozkazovacieho spôsobu pre sloveso navrstviť:
- 2. os. j. č.: navrstvi
- 1. os. mn. č.: navrstvime
- 2. os. mn. č.: navrstvite
Podmieňovací spôsob
Podmieňovací spôsob (kondicionál) pre sloveso navrstviť neexistuje, nakoľko ide o dokonavé sloveso a ten sa tvorí iba od nedokonavých slovies.
Činné príčastie prítomné
Činné príčastie prítomné pre sloveso navrstviť neexistuje, nakoľko sa tvorí iba od nedokonavých slovies.
Trpné príčastie
Trpné príčastie slovesa navrstviť je navrstvený.
Slovesné podstatné meno
Slovesné podstatné meno od slovesa navrstviť je navrstvovanie.
Synonymá a Antonymá
Synonymá
- naskladať
- nahromadiť
- naplniť
- nakopiť
- vrstviť (nedokonavý vid)
Antonymá
- odvrstviť
- rozložiť
- odstrániť
Frazeológia a Kolokácie
- Navrstviť si na seba povinnosti – preťažiť sa povinnosťami.
- Navrstviť problémy – nahromadiť problémy.
- Navrstviť zeminu – uložiť vrstvy zeminy.
Pôvod slova (Etymológia)
Slovo navrstviť je odvodené od slova „vrstva“ pridaním predpony „na-„. Slovo „vrstva“ má pôvod v staroslovanskom slove „vrьstva“, ktoré označovalo usporiadanú plochu alebo pás.
Príklady použitia vo vetách
- Starostlivo navrstvil lístkové cesto s plnkou.
- Mali by sme navrstviť izoláciu na strechu pred zimou.
- Na seba si navrstvila priveľa úloh a teraz je preťažená.
- Robotníci navrstvili asfalt na novovybudovanú cestu.
- Navrstvili sme kompost na záhony, aby sme zlepšili kvalitu pôdy.
Preklady
- Angličtina: to layer
- Nemčina: schichten
- Francúzština: superposer
- Španielčina: estratificar
- Taliančina: stratificare
- Ruština: наслаивать (naslaivat‘)
- Čínština: 分层 (fēn céng)