Skip to main content

Novodur

Novodur

Význam a Kontext

Novodur je obchodný názov pre tvrdý polyvinylchlorid (PVC), používaný najmä v stavebníctve a priemysle na výrobu rúr, profilov, dosiek a iných komponentov. Novodur význam spočíva v jeho odolnosti voči chemikáliám, poveternostným vplyvom a mechanickému poškodeniu, čo ho predurčuje na použitie v náročných podmienkach. V bežnej hovorovej reči sa slovo nepoužíva, ide o odborný termín.

Gramatika

Slovo novodur je podstatné meno mužského rodu, neživotné. Skloňuje sa podľa vzoru dub.

Pád Jednotné číslo Množné číslo
Nominatív novodur novodury
Genitív novoduru novodurov
Datív novoduru novodurom
Akuzatív novodur novodury
Lokál novodure novoduroch
Inštrumentál novodurom novodurmi

Synonymá a Antonymá

Synonymá

  • tvrdé PVC
  • polyvinylchlorid (v špecifickom kontexte)

Antonymá

Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

  • Novodur rúra: Rúra vyrobená z materiálu novodur, používaná na rozvody vody, kanalizácie a pod.
  • Novodur profil: Profil vyrobený z materiálu novodur, používaný v stavebníctve na konštrukčné účely.
  • Zváranie novoduru: Spájanie komponentov z novoduru pomocou špeciálnych techník.

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo Novodur pôvod slova má v nemeckom jazyku. Vzniklo ako obchodný názov zlúčením slov „novo“ (nový) a „dur“ (tvrdý, trvanlivý), čo vyjadruje vlastnosti tohto materiálu. Označuje teda nový, vylepšený a trvanlivý typ PVC.

Príklady použitia vo vetách

  • Na stavbe použili novodur na odvodňovacie potrubie.
  • Kúpili sme novodur profily na okná, lebo sú odolné voči UV žiareniu.
  • Majster zváral novodur rúry pre nové rozvody vody.
  • V sklade mali zásobu novoduru rôznych priemerov.
  • V katalógu boli uvedené novodur dosky rôznych farieb a hrúbok.

Preklady

  • Angličtina: rigid PVC
  • Nemčina: Hart-PVC alebo Novodur (ako obchodný názov)
  • Francúzština: PVC rigide
  • Španielčina: PVC rígido
  • Taliančina: PVC rigido
  • Ruština: Твердый ПВХ (Tverdyy PVH)
  • Čínština: 硬质聚氯乙烯 (Yìngzhì jùlǜyǐxī)