obrazný

Obrazný

Význam a Kontext

Slovo obrazný má dva hlavné významy. 1. Vyjadrený pomocou obrazov, prirovnaní alebo metafor; prenesený, nepriamy. 2. Súvisiaci s obrazmi, vizuálny, grafický. Ak hovoríme o obraznom význame, myslíme tým prenesený, metaforický význam slova, nie jeho doslovný význam.

Gramatika

Slovo „obrazný“ je prídavné meno akostné, skloňuje sa podľa vzoru pekný.

Obrazný – Skloňovanie

Pád	Rod mužský (životný)	Rod mužský (neživotný)	Rod ženský	Rod stredný	Množné číslo (všetky rody)
Nominatív	obrazný	obrazný	obrazná	obrazné	obrazní
Genitív	obrazného	obrazného	obraznej	obrazného	obrazných
Datív	obraznému	obraznému	obraznej	obraznému	obrazným
Akuzatív	obrazného	obrazný	obraznú	obrazné	obrazných
Lokál	obraznom	obraznom	obraznej	obraznom	obrazných
Inštrumentál	obrazným	obrazným	obraznou	obrazným	obraznými

Stupňovanie:

• 1. stupeň: obrazný
• 2. stupeň: obraznejší
• 3. stupeň: najobraznejší

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• metaforický
• symbolický
• prenesený
• ilustračný
• vizuálny
• grafický

Antonymá

• doslovný
• priamy
• konkrétny

Frazeológia a Kolokácie

• Obrazný jazyk – jazyk používajúci metafory, prirovnania a iné obrazné prostriedky.
• Obrazné vyjadrovanie – používanie obrazných prostriedkov v reči alebo písaní.
• Mať obraznú predstavivosť – schopnosť vytvárať si živé a detailné obrazy v mysli.

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo „obrazný“ je odvodené od slova „obraz“. Základ slova, „obraz,“ pochádza zo staroslovanského „obrazъ,“ čo znamená „podoba,“ „forma“ alebo „v širšom zmysle „príklad“ alebo „vzorka.“ Súvisí s viditeľným vnímaním a formovaním predstáv.

Príklady použitia vo vetách

• Použil obrazný jazyk, aby opísal krásu západu slnka.
• Jeho romány sú plné obrazných opisov a metafor.
• Pre lepšie pochopenie použijeme obrazný príklad.
• Umelec mal obraznú predstavu o tom, ako bude jeho dielo vyzerať.
• Použitie obrazných prostriedkov oživuje text.

Preklady

• Angličtina: figurative, visual
• Nemčina: bildlich, figürlich
• Francúzština: figuré, imagé
• Španielčina: figurado, visual
• Taliančina: figurato, immaginario
• Ruština: образный (obraznyj)
• Čínština: 比喻的 (bǐyù de), 形象的 (xíngxiàng de)