odpadkový

Odpadkový

Význam a Kontext

Slovo odpadkový je prídavné meno, ktoré sa vzťahuje na niečo, čo súvisí s odpadom alebo je určené na odpad. Najčastejšie sa používa v spojení s nádobou alebo košom na odpad, teda s predmetom slúžiacim na dočasné uloženie odpadu pred jeho likvidáciou alebo recykláciou. Slovo „odpadkový“ v tomto kontexte označuje účel alebo vlastnosť danej veci.

Gramatika

Slovo „odpadkový“ je prídavné meno akostné. Skloňuje sa podľa vzoru pekný.

Pád	Mužský rod (životný)	Mužský rod (neživotný)	Ženský rod	Stredný rod	Mužský rod (životný) – množné číslo	Mužský rod (neživotný) – množné číslo	Ženský rod – množné číslo	Stredný rod – množné číslo
Nominatív	odpadkový	odpadkový	odpadková	odpadkové	odpadkoví	odpadkové	odpadkové	odpadkové
Genitív	odpadkového	odpadkového	odpadkovej	odpadkového	odpadkových	odpadkových	odpadkových	odpadkových
Datív	odpadkovému	odpadkovému	odpadkovej	odpadkovému	odpadkovým	odpadkovým	odpadkovým	odpadkovým
Akuzatív	odpadkového	odpadkový	odpadkovú	odpadkové	odpadkových	odpadkové	odpadkové	odpadkové
Lokál	odpadkovom	odpadkovom	odpadkovej	odpadkovom	odpadkových	odpadkových	odpadkových	odpadkových
Inštrumentál	odpadkovým	odpadkovým	odpadkovou	odpadkovým	odpadkovými	odpadkovými	odpadkovými	odpadkovými

Stupňovanie:

• 1. stupeň: odpadkový
• 2. stupeň: (stupňovanie nie je bežné)
• 3. stupeň: (stupňovanie nie je bežné)

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• smetiarsky (v kontexte týkajúcom sa odpadu a smetí)
• na odpad
• určený na odpad

Antonymá

Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

• odpadkový kôš – nádoba určená na ukladanie odpadu
• odpadková nádoba – synonymum pre odpadkový kôš, často väčších rozmerov
• odpadkové vrece – vrece určené na balenie odpadu

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo „odpadkový“ je odvodené od slova „odpad“. Slovo „odpad“ má pôvod v slovese „odpadnúť“, čo znamená odtrhnúť sa, oddeliť sa. Samotné slovo „odpad“ označuje to, čo zostalo ako nepotrebné alebo zvyšné.

Príklady použitia vo vetách

• Prosím ťa, vynes ten odpadkový kôš.
• Kúpili sme nový odpadkový kôš do kuchyne.
• Tento odpadkový vak je príliš plný.
• Nezabudnite triediť odpadkový materiál podľa predpisov.
• Používajte odpadkové nádoby určené na triedený zber.

Preklady

• Angličtina: garbage, trash, waste (ako prídavné meno: garbage, waste)
• Nemčina: Müll (ako prídavné meno: Müll-)
• Francúzština: ordure (ako prídavné meno: à ordures)
• Španielčina: basura (ako prídavné meno: de basura)
• Taliančina: spazzatura (ako prídavné meno: per spazzatura)
• Ruština: мусорный (musornyj)
• Čínština: 垃圾 (lājī) (ako prídavné meno: 垃圾的 – lājī de)