Skip to main content

vivat

Vivat

Význam a Kontext

Slovo vivat je citoslovce, ktoré vyjadruje nadšené zvolanie, prejavovanie radosti a uznania. Často sa používa ako prejav súhlasu, obdivu alebo ako oslavný pokrik. (knižné). Vivat predstavuje silný, formálny spôsob vyjadrenia pozitívnych emócií.

Gramatika

Slovo „vivat“ je citoslovce. Citoslovcia sú neohybné slovné druhy, čo znamená, že nemenia svoj tvar v závislosti od gramatických kategórií.

Toto slovo je neohybné.

Synonymá a Antonymá

Synonymá

Antonymá

Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

  • Vivat kráľ! – Oslavný pokrik na počesť panovníka.
  • Vivat víťaz! – Oslava víťaza v nejakej súťaži alebo boji.
  • Vystúpenie bolo prijaté s vivatmi. – Publikum nadšene reagovalo na vystúpenie.

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo vivat pochádza z latinčiny. Je to tretia osoba jednotného čísla konjunktívu (spojovacieho spôsobu) od slovesa „vivere,“ čo znamená „žiť“. Pôvodný význam teda bol „nech žije.“

Príklady použitia vo vetách

  • Po skončení predstavenia zaznel mohutný vivat.
  • Diváci kričali vivat na počesť hlavného herca.
  • Vivat sloboda! zvolali demonštranti.
  • Celý dav odpovedal jedným hlasným vivat.
  • Na oslavách nechýbali vivaty a prejavy radosti.

Preklady

  • Angličtina: Long live!
  • Nemčina: Es lebe!
  • Francúzština: Vive!
  • Španielčina: Viva!
  • Taliančina: Viva!
  • Ruština: Да здравствует! (Da zdravstvuyet!)
  • Čínština: 万岁 (wàn suì)