Skip to main content

vpiť

Vpiť

Význam a Kontext

Slovo vpiť má niekoľko významov. Primárne znamená nasiaknuť, absorbovať tekutinu alebo inú látku. Používa sa aj v prenesenom zmysle pre hlboké vstrebanie informácií, pocitov alebo myšlienok do mysle. (knižné) sa môže použiť aj vo význame uprene sa zahľadieť, vtiahnuť pohľadom.

  • Nasiaknuť, absorbovať tekutinu (napr. handra vpiť vodu).
  • Prenesene: Hlboko vstrebať (informácie, pocity).
  • (knižné) Uprene sa zahľadieť, vtiahnuť pohľadom.
  • Kontext použitia slova vpiť závisí od konkrétnej situácie. V doslovnom zmysle sa používa pri opisovaní fyzikálnych vlastností materiálov. V prenesenom zmysle sa používa pri opisovaní psychologických procesov a emocionálnych stavov.

    Gramatika

    Slovo vpiť je sloveso, dokonavý vid. Jeho nedokonavý pár je vpíjať.

    Časovanie

    Časovanie dokonavého slovesa vpiť:

    Osoba Prítomný čas Minulý čas Budúci čas
    1. osoba j. vpil som v́pijem
    2. osoba j. vpil si v́piješ
    3. osoba j. vpil/vpila/vpilo v́pije
    1. osoba mn. vpili sme v́pijeme
    2. osoba mn. vpili ste v́pijete
    3. osoba mn. vpili/vpili v́pijú

    Rozkazovací spôsob

    • 2. osoba j.: vpíš
    • 1. osoba mn.: vpíjme
    • 2. osoba mn.: vpíjte

    Podmieňovací spôsob

    Prítomný čas

    • by som vpil/vpila/vpilo
    • by si vpil/vpila/vpilo
    • by vpil/vpila/vpilo
    • by sme vpili
    • by ste vpili
    • by boli vpili

    Minulý čas

    • bol by som vpil/vpila/vpilo
    • bol by si vpil/vpila/vpilo
    • bol by vpil/vpila/vpilo
    • boli by sme vpili
    • boli by ste vpili
    • boli by vpili

    Ďalšie tvary

    • Činné príčastie prítomné: neexistuje
    • Trpné príčastie: vpitý
    • Slovesné podstatné meno: vpitie

    Synonymá a Antonymá

    Synonymá

    • nasať (absorbovať tekutinu)
    • vsiaknuť (preniknúť, preniknúť)
    • absorbovať (prijímať, pohlcovať)
    • vtiahnuť (v prenesenom zmysle, napr. pohľad)

    Antonymá

    • vyliať (opak nasiaknutia)
    • vypustiť (zbaviť sa tekutiny)
    • odpudzovať (neprijímať)

    Frazeológia a Kolokácie

    Pôvod slova (Etymológia)

    Slovo vpiť je slovanského pôvodu. Je odvodené od predpony „v-“ a slovesa „piť“. Praslovanský koreň je *piti.

    Príklady použitia vo vetách

    • Handra vpila rozliatu kávu.
    • Chcel vpiť do seba všetky vedomosti z knihy.
    • Turista vpil do seba krásu tatranskej prírody.
    • Uprene vpila zrak do jeho očí.
    • Drevený stôl vpíja vodu veľmi rýchlo (vpíja je nedokonavý vid).

    Preklady

    • Angličtina: to absorb, to soak up
    • Nemčina: aufsaugen
    • Francúzština: absorber
    • Španielčina: absorber
    • Taliančina: assorbire
    • Ruština: впитать
    • Čínština: 吸收 (xīshōu)