vyveštiť
Vyveštiť
Význam a Kontext
Slovo vyveštiť má dva základné významy. Prvým, a častejším, je predpovedať budúcnosť prostredníctvom nadprirodzených alebo intuitívnych schopností. Druhým, menej častým významom, je zistiť alebo odhaliť niečo skryté, tajné alebo neznáme, často s prvkami špekulácie a odhadu.
Gramatika
Slovo vyveštiť je sloveso dokonavé. Vidovo mu zodpovedá nedokonavé sloveso veštiť.
Časovanie
Prítomný čas: (toto sloveso nemá prítomný čas, pretože je dokonavé)
Minulý čas:
| Osoba | Jednotné číslo | Množné číslo |
|---|---|---|
| 1. | vyveštil som/vyveštila som | vyveštili sme |
| 2. | vyveštil si/vyveštila si | vyveštili ste |
| 3. | vyveštil/vyveštila/vyveštilo | vyveštili |
Budúci čas:
| Osoba | Jednotné číslo | Množné číslo |
|---|---|---|
| 1. | vyveštím | vyveštíme |
| 2. | vyveštíš | vyveštíte |
| 3. | vyveští | vyveštia |
Rozkazovací spôsob
| Osoba | Jednotné číslo | Množné číslo |
|---|---|---|
| 2. | vyvešti | vyveštite |
Podmieňovací spôsob
Prítomný čas:
| Osoba | Jednotné číslo | Množné číslo |
|---|---|---|
| 1. | bol by som/bola by som vyveštil/vyveštila | boli by sme vyveštili |
| 2. | bol by si/bola by si vyveštil/vyveštila | boli by ste vyveštili |
| 3. | bol by/bola by/bolo by vyveštil/vyveštila/vyveštilo | boli by vyveštili |
Minulý čas:
| Osoba | Jednotné číslo | Množné číslo |
|---|---|---|
| 1. | bol by som/bola by som bol/bola vyveštil/vyveštila | boli by sme boli vyveštili |
| 2. | bol by si/bola by si bol/bola vyveštil/vyveštila | boli by ste boli vyveštili |
| 3. | bol by/bola by/bolo by bol/bola/bolo vyveštil/vyveštila/vyveštilo | boli by boli vyveštili |
Činné príčastie prítomné
(neexistuje, pretože sloveso je dokonavé)
Trpné príčastie
vyveštený
Slovesné podstatné meno
vyveštenie
Synonymá a Antonymá
Synonymá
- predpovedať (budúcnosť)
- prorokovať
- uhádnuť
- vytušiť
- odhadnúť
- zistiť (skryté)
Antonymá
- zatajiť
- zamaskovať
- skryť
Pre slovo vyveštiť neexistujú priame antonymá v zmysle popretia veštenia, skôr ide o akt opakujúci vešteniu, teda skrývanie informácií, ktoré by sa veštením mohli získať.
Frazeológia a Kolokácie
- Vyveštiť z kariet: Predpovedať budúcnosť pomocou kariet.
- Vyveštiť z dlane: Predpovedať budúcnosť čítaním z dlane.
- Vyveštiť niekomu osud: Predpovedať niekomu jeho budúci život.
- Vyveštiť výhru: Predpovedať, že niekto vyhrá (napr. v lotérii).
Pôvod slova (Etymológia)
Slovo vyveštiť je odvodené od slovesa veštiť, ktoré pochádza z praslovanského *věštiti, čo znamenalo hovoriť, predpovedať. Predpona „vy-“ naznačuje ukončenie alebo naplnenie deja veštenia.
Príklady použitia vo vetách
- Cigánka mi vyveštila bohatého muža.
- Bolo mi vyveštené, že ma čakajú veľké zmeny.
- Nechaj si radšej vyveštiť budúcnosť, možno sa dozvieš niečo zaujímavé.
- Snažil sa vyveštiť, ako sa bude vyvíjať situácia na trhu.
- Čarodejnica vyveštila kráľovi skazu jeho kráľovstva.
Preklady
- Angličtina: to foretell, to divine, to predict
- Nemčina: voraussagen, wahrsagen
- Francúzština: prédire, deviner
- Španielčina: predecir, adivinar
- Taliančina: predire, indovinare
- Ruština: предсказать, нагадать
- Čínština: 预测 (yùcè)