žandársky
Žandársky
Význam a Kontext
Slovo žandársky je prídavné meno. Označuje niečo, čo sa týka žandárov (príslušníkov žandárstva), resp. je pre nich typické alebo je s nimi spojené. Používa sa na vyjadrenie vzťahu k žandárstvu, ich činnosti, postaveniu alebo vlastnostiam. Konkrétny žandársky význam závisí od kontextu.
Gramatika
Slovo žandársky je prídavné meno akostné, skloňuje sa podľa vzoru pekný.
Skloňovanie prídavného mena žandársky (vzor pekný)
| Pád | Rod mužský (životný) | Rod mužský (neživotný) | Rod ženský | Rod stredný | Množné číslo (životné) | Množné číslo (neživotné) | Množné číslo (ženské) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominatív | žandársky | žandársky | žandárska | žandárske | žandárski | žandárske | žandárske |
| Genitív | žandárskeho | žandárskeho | žandárskej | žandárskeho | žandárskych | žandárskych | žandárskych |
| Datív | žandárskemu | žandárskemu | žandárskej | žandárskemu | žandárskym | žandárskym | žandárskym |
| Akuzatív | žandárskeho | žandársky | žandársku | žandárske | žandárskych | žandárske | žandárske |
| Lokál | žandárskom | žandárskom | žandárskej | žandárskom | žandárskych | žandárskych | žandárskych |
| Inštrumentál | žandárskym | žandárskym | žandárskou | žandárskym | žandárskymi | žandárskymi | žandárskymi |
Stupňovanie
Keďže ide o akostné prídavné meno, je možné ho stupňovať:
- 1. stupeň: žandársky
- 2. stupeň: žandárskejší
- 3. stupeň: najžandárskejší
Synonymá a Antonymá
Synonymá
- policajný (vo význame týkajúci sa verejnej bezpečnosti)
Antonymá
Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.
Frazeológia a Kolokácie
- Žandársky kôň – kôň používaný žandármi pri službe.
- Žandársky okrsok – územie, ktoré spadá pod pôsobnosť žandárskej stanice.
Pre toto slovo nie sú evidované žiadne ustálené frazeologické spojenia.
Pôvod slova (Etymológia)
Slovo žandársky je odvodené od slova „žandár“. Slovo „žandár“ pochádza z francúzskeho slova „gendarme“, čo pôvodne označovalo ozbrojeného jazdca. Táto jednotka vznikla vo Francúzsku a jej úlohou bolo udržiavať poriadok. Neskôr sa slovo prenieslo do iných jazykov a označovalo príslušníka poriadkovej polície s vojenským usporiadaním.
Príklady použitia vo vetách
- Počas prvej republiky mal každý okres svoj žandársky úrad.
- Svedkovia opísali žandársky zásah ako neprimerane tvrdý.
- História nám ukazuje, že žandársky režim nikdy neviedol k ničomu dobrému.
- Jozef mal otca, ktorý pracoval na žandárskej stanici.
Preklady
- Angličtina: gendarme-like; pertaining to the Gendarmerie
- Nemčina: Gendarmerie- (bezprostredne súvisiace s Gendarmeriou)
- Francúzština: de gendarmerie
- Španielčina: de la gendarmería
- Taliančina: di gendarmeria
- Ruština: жандармский (žandarmskij)
- Čínština: (priamy preklad neexistuje, opis: 與憲兵有關的 – yǔ xiànbīng yǒuguān de – týkajúci sa vojenskej polície)