Skip to main content

zafúkať

Zafúkať

Význam a Kontext

Slovo zafúkať je dokonavé sloveso. Jeho význam je spojený s fúkaním, avšak s dôrazom na začiatok alebo krátke trvanie tohto deja. Zafúkať znamená krátkodobo fúknuť, obyčajne s určitým zámerom alebo následkom.

Používa sa v kontexte, kde je dôležitá krátkosť a účinnosť fúkania, napríklad pri sfukovaní sviečky, odfukovaní prachu alebo pri fúknutí do veterníka, aby sa roztočil. Môže sa tiež použiť metaforicky, napríklad zafúkať niekomu do rany, čo znamená poskytnúť mu úľavu alebo podporu.

Gramatika

Slovo zafúkať je sloveso, dokonavý vid. Vidová dvojica k nemu je sloveso fúkať (nedokonavé). Zaraďujeme ho do slovesnej triedy, ktorá má v prítomnom čase koncovku -á.

Časovanie slovesa zafúkať

Tabuľka časovania slovesa zafúkať:

Osoba Prítomný čas Minulý čas Budúci čas
Ja zafúkal som zafúkam
Ty zafúkal si zafúkaš
On/Ona/Ono zafúkal/zafúkala/zafúkalo zafúka
My zafúkali sme zafúkame
Vy zafúkali ste zafúkate
Oni/Ony zafúkali/zafúkali zafúkajú

Rozkazovací spôsob

  • Ty: zafúkaj
  • My: zafúkajme
  • Vy: zafúkajte

Podmieňovací spôsob

Podmieňovací spôsob prítomný:

  • Ja: bol by som zafúkal/a
  • Ty: bol by si zafúkal/a
  • On/Ona/Ono: bol by zafúkal, bola by zafúkala, bolo by zafúkalo
  • My: boli by sme zafúkali/zafúkali
  • Vy: boli by ste zafúkali/zafúkali
  • Oni/Ony: boli by zafúkali/zafúkali

Príčastia

  • Činné príčastie prítomné: neexistuje
  • Činné príčastie minulé: zafúkal, zafúkala, zafúkalo, zafúkali, zafúkali
  • Trpné príčastie: neexistuje

Slovesné podstatné meno

  • zafúkanie

Synonymá a Antonymá

Synonymá

  • fúknuť (krátko)
  • dúchnuť

Antonymá

  • fúkať (dlhodobo)

Frazeológia a Kolokácie

  • Zafúkať do sviečky – uhasiť sviečku sfúknutím.
  • Zafúkať do rany – metaforicky poskytnúť niekomu úľavu alebo pomoc.

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo zafúkať je odvodené od slovesa „fúkať“ predponou „za-„, ktorá označuje začiatok deja alebo krátke trvanie deja. Praslovanský koreň je *fukati.

Príklady použitia vo vetách

  • Zafúkal som na polievku, aby vychladla.
  • Vietor zafúkal a strhol mu klobúk z hlavy.
  • Stačilo len zafúkať a sviečka zhasla.
  • Mamička mi zafúkala na boľačku.
  • Poď, zafúkame do bublifuku a budeme púšťať bubliny.

Preklady

  • Angličtina: to blow (briefly)
  • Nemčina: kurz blasen
  • Francúzština: souffler brièvement
  • Španielčina: soplar brevemente
  • Taliančina: soffiare brevemente
  • Ruština: дунуть
  • Čínština: 吹一下 (chuī yīxià)