žiačka

Žiačka

Význam a Kontext

Žiačka je slovo označujúce dievča alebo mladú ženu, ktorá sa vzdeláva v škole, najmä na základnej alebo strednej škole. Je to ženský rod od slova žiak. (hovorové) Môže sa použiť aj v prenesenom význame na označenie osoby, ktorá sa od niekoho učí alebo je niekým vedená. Kontext použitia slova žiačka je teda najčastejšie spojený so školským prostredím a procesom vzdelávania.

Gramatika

Slovo žiačka je podstatné meno ženského rodu, životné. Skloňuje sa podľa vzoru žena.

Pád	Jednotné číslo	Množné číslo
Nominatív	žiačka	žiačky
Genitív	žiačky	žiačok
Datív	žiačke	žiačkam
Akuzatív	žiačku	žiačky
Lokál	žiačke	žiačkach
Inštrumentál	žiačkou	žiačkami

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• školáčka
• učenica
• študentka (vo všeobecnejšom význame)

Antonymá

• žiak (mužský rod)
• učiteľka

Frazeológia a Kolokácie

• vzorná žiačka (označenie pre usilovnú a svedomitú žiačku)
• prváčka (žiačka prvého ročníka)
• žiačka deviatej triedy (špecifické označenie ročníka)

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo žiačka je odvodené od slova žiak, ktoré pochádza zo staroslovienskeho slova *žęti s významom „hnať sa, usilovať sa“. Slovo žiačka vzniklo pridaním prípony -ka, ktorá tvorí ženský rod podstatných mien.

Príklady použitia vo vetách

• Naša žiačka vyhrala vedomostnú súťaž.
• Žiačka si zabudla doma učebnicu.
• Pani učiteľka pochválila žiačku za jej peknú prácu.
• Všetky žiačky sa tešili na prázdniny.
• Táto žiačka má veľký talent na jazyky.

Preklady

• Angličtina: schoolgirl, female student
• Nemčina: Schülerin
• Francúzština: écolière
• Španielčina: alumna
• Taliančina: scolara
• Ruština: ученица (učenica)
• Čínština: 女学生 (nǚ xuéshēng)