žandárstvo

Žandárstvo

Žandárstvo je historický názov pre ozbrojený policajný zbor, ktorý pôsobil predovšetkým vo vidieckych oblastiach a menších mestách. Jeho úlohou bolo zabezpečovať verejný poriadok, bezpečnosť a boj proti kriminalite. Význam slova žandárstvo je teda úzko spojený s históriou policajných zborov.

Význam a Kontext

Slovo žandárstvo má nasledovné významy:

Ozbrojený policajný zbor s vojenskou organizáciou, ktorý pôsobil najmä na vidieku.

Budova, v ktorej žandárstvo sídlilo. (zastaralé)

Kontext použitia slova žandárstvo je zvyčajne historický, týkajúci sa obdobia existencie tohto typu policajného zboru. Dnes sa slovo používa skôr v kontexte dejín policie a bezpečnostných zložiek.

Gramatika

Slovo žandárstvo je podstatné meno stredného rodu, neživotné. Skloňuje sa podľa vzoru mesto.

Pád	Jednotné číslo	Množné číslo
Nominatív	žandárstvo	žandárstva
Genitív	žandárstva	žandárstiev
Datív	žandárstvu	žandárstvam
Akuzatív	žandárstvo	žandárstva
Lokál	žandárstve	žandárstvach
Inštrumentál	žandárstvom	žandárstvami

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• polícia (v širšom zmysle)
• četníctvo (v niektorých krajinách)

Antonymá

Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

• slúžiť v žandárstve – byť príslušníkom žandárstva
• veliteľ žandárstva – osoba riadiaca žandársky útvar
• história žandárstva – dejiny tohto policajného zboru

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo žandárstvo pochádza z francúzskeho slova „gendarmerie“, čo je odvodené od „gens d’armes“, teda „ľudia v zbrani“. Označovalo pôvodne príslušníkov jazdeckej vojenskej polície vo Francúzsku. Z francúzštiny sa tento termín rozšíril do ďalších európskych jazykov.

Príklady použitia vo vetách

• V minulosti malo žandárstvo významnú úlohu pri zabezpečovaní poriadku na vidieku.
• Budova bývalého žandárstva bola prerobená na múzeum.
• Otec slúžil v žandárstve počas prvej republiky.
• Úlohou žandárstva bolo aj vyšetrovanie menších kriminálnych prípadov.
• Spomienky na pôsobenie žandárstva sa zachovali v miestnych kronikách.

Preklady

• Angličtina: gendarmerie, rural police
• Nemčina: Gendarmerie
• Francúzština: gendarmerie
• Španielčina: gendarmería
• Taliančina: gendarmeria
• Ruština: жандармерия (žandarmerija)
• Čínština: (priamy preklad neexistuje, možno opísať ako) 乡村警察 (xiāngcūn jǐngchá)