Skip to main content

mobilný

Mobilný

Význam a Kontext

Slovo mobilný má viacero významov. Primárne označuje schopnosť alebo spôsobilosť presúvať sa z miesta na miesto, byť pohyblivý alebo prenosný. Používa sa v rôznych kontextoch, od fyzickej mobility po prenesený význam schopnosti prispôsobiť sa zmenám.

  • Schopný pohybu, pohyblivý, prenosný. (základný význam)
  • Týkajúci sa mobilných telefónov alebo bezdrôtových technológií. (moderný význam)
  • Prispôsobivý, flexibilný. (prenesený význam)
  • Napríklad, hovoríme o mobilnom človeku, ktorý často cestuje, alebo o mobilnom telefóne, ktorý je prenosný a umožňuje komunikáciu na diaľku. V prenesenom význame môžeme hovoriť o mobilnej pracovnej sile, ktorá je ochotná prispôsobiť sa novým podmienkam.

    Gramatika

    Slovo mobilný je prídavné meno akostné, vzťahové. Skloňuje sa podľa vzoru pekný.

    Skloňovanie prídavného mena „mobilný“

    Pád Rod (mužský) Rod (ženský) Rod (stredný) Množné číslo (mužský životný) Množné číslo (mužský neživotný, ženský, stredný)
    Nominatív mobilný mobilná mobilné mobilní mobilné
    Genitív mobilného mobilnej mobilného mobilných mobilných
    Datív mobilnému mobilnej mobilnému mobilným mobilným
    Akuzatív mobilného / mobilný mobilnú mobilné mobilných mobilné
    Lokál mobilnom mobilnej mobilnom mobilných mobilných
    Inštrumentál mobilným mobilnou mobilným mobilnými mobilnými

    Stupňovanie

    Keďže ide o akostné prídavné meno, je možné ho stupňovať:

    • 1. stupeň: mobilný
    • 2. stupeň: mobilnejší
    • 3. stupeň: najmobilnejší

    Synonymá a Antonymá

    Synonymá

    • pohyblivý
    • prenosný
    • flexibilný (v prenesenom význame)
    • dynamický (v prenesenom význame)
    • premiestniteľný

    Antonymá

    Frazeológia a Kolokácie

    • Mobilný telefón – prenosný telefón využívajúci bezdrôtovú technológiu.
    • Mobilná sieť – sieť pre mobilnú komunikáciu.
    • Mobilná aplikáciasoftvér určený pre mobilné zariadenia.
    • Byť mobilný – byť schopný sa premiestňovať, byť flexibilný.
    • Mobilná pracovná sila – pracovná sila ochotná pracovať na rôznych miestach a prispôsobiť sa rôznym podmienkam.

    Pôvod slova (Etymológia)

    Slovo mobilný pochádza z latinského slova „mobilis“, čo znamená „pohyblivý“. Tento termín sa používal na označenie niečoho, čo sa dá ľahko presúvať alebo meniť polohu. V modernom kontexte sa slovo prispôsobilo a rozšírilo svoj význam, najmä v súvislosti s technológiami, ako sú mobilné telefóny.

    Príklady použitia vo vetách

    • Mám nový mobilný telefón s veľmi kvalitným fotoaparátom.
    • Naša firma potrebuje mobilnú pracovnú silu, ktorá je ochotná cestovať po celej krajine.
    • Potrebujeme vytvoriť mobilnú aplikáciu pre našich zákazníkov, aby mali jednoduchší prístup k službám.
    • Je dôležité, aby bol človek v dnešnej dobe mobilný a prispôsobivý.
    • Výhodou tohto stojana je, že je mobilný a dá sa ľahko presunúť na iné miesto.

    Preklady

    • Angličtina: Mobile
    • Nemčina: Mobil
    • Francúzština: Mobile
    • Španielčina: Móvil
    • Taliančina: Mobile
    • Ruština: Мобильный (Mobilnyj)
    • Čínština: 移动的 (Yídòng de) (pohyblivý) alebo 手机的 (Shǒujī de) (týkajúci sa mobilného telefónu)