zúžitkovať

Zúžitkovať

Význam a Kontext

Slovo zúžitkovať je dokonavé sloveso, ktoré znamená vyťažiť maximum, efektívne využiť alebo zužitkovať niečo na dosiahnutie určitého cieľa alebo prospechu. Často sa používa v kontexte hospodárstva, prírodných zdrojov, ale aj v prenesenom význame, napríklad zúžitkovať skúsenosti, vedomosti, príležitosti. (ekonomické), (formálne).

Gramatika

Slovo „zúžitkovať“ je dokonavé sloveso. Vidový pár je „zužitkovávať“.

Časovanie

Čas	Ja	Ty	On/Ona/Ono	My	Vy	Oni/Ony
Prítomný	–	–	–	–	–	–
Minulý	zúžitkoval som	zúžitkoval si	zúžitkoval	zúžitkovali sme	zúžitkovali ste	zúžitkovali
Budúci	zúžitkujem	zúžitkuješ	zúžitkuje	zúžitkujeme	zúžitkujete	zúžitkujú

Rozkazovací spôsob

• Ty: zúžitkuj
• Vy: zúžitkujte

Podmieňovací spôsob

Čas	Ja	Ty	On/Ona/Ono	My	Vy	Oni/Ony
Prítomný	zúžitkoval by som	zúžitkoval by si	zúžitkoval by	zúžitkovali by sme	zúžitkovali by ste	zúžitkovali by
Minulý	bol by som zúžitkoval	bol by si zúžitkoval	bol by zúžitkoval	boli by sme zúžitkovali	boli by ste zúžitkovali	boli by zúžitkovali

Činné príčastie prítomné

Neexistuje, pretože sloveso je dokonavé.

Trpné príčastie

zúžitkovaný

Slovesné podstatné meno

zúžitkovanie

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• využiť
• zužitkovať
• efektívne využiť
• vyťažiť
• zmaximalizovať

Antonymá

• premárniť
• znehodnotiť
• nevyužiť
• stratiť

Frazeológia a Kolokácie

• zúžitkovať príležitosť (využiť danú šancu)
• zúžitkovať vedomosti (aplikovať nadobudnuté znalosti)
• zúžitkovať skúsenosti (poučiť sa z minulých udalostí)
• zúžitkovať zdroje (efektívne hospodáriť s dostupnými prostriedkami)

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo zúžitkovať vzniklo pridaním predpony „z-“ k slovu „úžitok“, ktoré pochádza zo staroslovanského „ǫžitъkъ“ (úžitok, prospech).

Príklady použitia vo vetách

• Musíme zúžitkovať všetky dostupné prostriedky na dosiahnutie nášho cieľa.
• Podarilo sa mu zúžitkovať svoje jazykové schopnosti pri práci v zahraničí.
• Spoločnosť sa snaží zúžitkovať odpadové materiály recykláciou.
• Investícia by mala zúžitkovať potenciál regiónu.
• Je dôležité zúžitkovať každý okamih.

Preklady

• Angličtina: to utilize, to capitalize on, to leverage
• Nemčina: nutzen, verwerten, ausschöpfen
• Francúzština: exploiter, utiliser, tirer profit de
• Španielčina: aprovechar, utilizar, sacar provecho de
• Taliančina: sfruttare, utilizzare, trarre vantaggio da
• Ruština: использовать, утилизировать, извлечь пользу
• Čínština: 利用 (lìyòng)