žlčovina

Žlčovina

Význam a Kontext

Žlčovina je horká, hnedastá až zelenožltá tekutina produkovaná pečeňou a uložená v žlčníku. Slúži na emulgáciu tukov v tenkom čreve, čím uľahčuje ich trávenie a vstrebávanie. (odborné) Používa sa v medicíne a biológii na označenie tejto telesnej tekutiny.

Gramatika

Žlčovina je podstatné meno ženského rodu, neživotné. Skloňuje sa podľa vzoru žena.

Pád	Jednotné číslo	Množné číslo
Nominatív	žlčovina	žlčoviny
Genitív	žlčoviny	žlčovín
Datív	žlčovine	žlčovinám
Akuzatív	žlčovinu	žlčoviny
Lokál	žlčovine	žlčovinách
Inštrumentál	žlčovinou	žlčovinami

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• bílzia (zriedkavé)

Antonymá

Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

• žlčové kamene: pevné usadeniny v žlčníku alebo žlčovodoch, tvorené najmä cholesterolom a bilirubínom.
• odtok žlčoviny: proces, pri ktorom sa žlčovina uvoľňuje zo žlčníka do tenkého čreva.
• poruchy tvorby žlčoviny: stavy, kedy pečeň produkuje nedostatočné alebo nadmerné množstvo žlčoviny, prípadne s abnormálnym zložením.

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo žlčovina je odvodené od slova „žlč“, ktoré má praslovanský pôvod a označuje horkú tekutinu produkovanú pečeňou. Prípona „-ovina“ slúži na označenie substancie alebo látky.

Príklady použitia vo vetách

• Analýza vzorky potvrdila prítomnosť žlčoviny v duodenálnom obsahu.
• Problémy s trávením tukov môžu byť spôsobené nedostatočnou produkciou žlčoviny.
• Lekár predpísal lieky na podporu tvorby žlčoviny.
• Pacient mal zvýšené hladiny bilirubínu, čo naznačuje problémy s žlčovinou.
• Vyšetrenie ukázalo, že žlčovina sa neúčinne emulguje s tukmi.

Preklady

• Angličtina: bile
• Nemčina: Galle
• Francúzština: bile
• Španielčina: bilis
• Taliančina: bile
• Ruština: желчь
• Čínština: 胆汁 (dǎnzhī)