Skip to main content

žiarový

Žiarový

Význam a Kontext

Slovo žiarový je prídavné meno, ktoré sa vzťahuje na niečo, čo produkuje alebo vyžaruje žiaru, teda intenzívne svetlo a teplo. Môže sa používať v technickom kontexte, napríklad v súvislosti so žiarovkami, ale aj v prenesenom zmysle, napríklad na opísanie intenzívnych emócií. (odborné)

Gramatika

Slovo „žiarový“ je prídavné meno akostné, skloňuje sa podľa vzoru pekný.

Pád Jednotné číslo (mužský rod) Jednotné číslo (ženský rod) Jednotné číslo (stredný rod) Množné číslo (mužský rod) Množné číslo (ženský rod) Množné číslo (stredný rod)
Nominatív žiarový žiarová žiarové žiaroví žiarové žiarové
Genitív žiarového žiarovej žiarového žiarových žiarových žiarových
Datív žiarovému žiarovej žiarovému žiarovým žiarovým žiarovým
Akuzatív žiarový/žiarového žiarovú žiarové žiarových žiarové žiarové
Lokál žiarovom žiarovej žiarovom žiarových žiarových žiarových
Inštrumentál žiarovým žiarovou žiarovým žiarovými žiarovými žiarovými

Stupňovanie

1. stupeň: žiarový
2. stupeň: žiarovejší
3. stupeň: najžiarovejší

Synonymá a Antonymá

Synonymá

  • sálajúci (vyžarujúci teplo)
  • vyžarujúci (všeobecné synonymum)
  • iskrivý (prenesene, pre výrazné svetlo)

Antonymá

Frazeológia a Kolokácie

  • žiarový oblúkelektrický výboj produkujúci intenzívne svetlo
  • žiarová pecpec, ktorá využíva teplo pre chemické procesy

Pre toto slovo nie sú evidované žiadne ďalšie ustálené frazeologické spojenia.

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo žiarový je odvodené od slova „žiara“, ktoré je praslovanského pôvodu a súvisí s vnímaním svetla a tepla. Jeho pôvod siaha k indoeurópskemu koreňu *gʷʰē-, ktorý označoval horieť alebo svietiť.

Príklady použitia vo vetách

  • V dielni používali žiarový oblúk na zváranie kovov.
  • Žiarová lampa osvetľovala miestnosť silným svetlom.
  • Jeho oči mali žiarový výraz, keď hovoril o svojom projekte.

Preklady

  • Angličtina: Incandescent, Radiant
  • Nemčina: Glüh-, Strahlungs-
  • Francúzština: Incandescent, Rayonnant
  • Španielčina: Incandescente, Radiante
  • Taliančina: Incandescente, Radiante
  • Ruština: Накаливания (nakalivanija), Лучистый (lučistyj)
  • Čínština: 白炽 (báichì – pre žiarovku), 辐射的 (fúshè de – pre radiantný)