obeta
Obeta
Význam a Kontext
Slovo obeta má niekoľko významov:
- Zrieknutie sa niečoho cenného alebo dôležitého v prospech niekoho alebo niečoho iného. Môže ísť o materiálne hodnoty, čas, energiu, alebo aj vlastné záujmy.
- Akt sebaobetovania; prejav lásky, lojality alebo presvedčenia. (knižné)
- V náboženskom kontexte: dar alebo akt uctievania božstva, často spojený so zrieknutím sa niečoho hodnotného.
Obeta sa často spája s kontextom altruizmu, morálky, náboženstva, ale aj športu a iných oblastí života, kde je potrebné prekonávať prekážky a zrieknuť sa niečoho pre dosiahnutie cieľa.
Gramatika
Slovo obeta je podstatné meno ženského rodu, neživotné. Skloňuje sa podľa vzoru žena.
| Pád | Jednotné číslo | Množné číslo |
|---|---|---|
| Nominatív | obeta | obety |
| Genitív | obety | obetí |
| Datív | obete | obetiam |
| Akuzatív | obetu | obety |
| Lokál | obete | obetách |
| Inštrumentál | obetou | obetami |
Synonymá a Antonymá
Synonymá
- sebaobetovanie
- zrieknutie sa
- odriekanie
- sebazaprenie
- dar (v náboženskom kontexte)
Antonymá
- sebeckosť
- egoizmus
- ziskuchtivosť
- nenásytnosť
Frazeológia a Kolokácie
- priniesť obetu – niečoho sa zrieknuť v prospech niekoho alebo niečoho iného
- byť obeťou – trpieť v dôsledku niečieho konania alebo udalosti
- obeta pre rodinu – zrieknutie sa niečoho v záujme blízkych
- obeta pre vyšší cieľ – zrieknutie sa niečoho v prospech dosiahnutia dôležitého cieľa
Pôvod slova (Etymológia)
Slovo obeta pochádza zo staroslovanského slova „obětъ“, ktoré označovalo dar, ponuku bohom. Pôvodne malo náboženský význam a súviselo s rituálmi a uctievaním. Praslovanský koreň *ob- označuje činnosť smerujúcu k niečomu alebo niekomu.
Príklady použitia vo vetách
- Jeho obeta pre záchranu dieťaťa bola nesmierna.
- Mnoho ľudí prináša obety pre úspech svojich detí.
- V náboženstve je obeta často prejavom viery a odovzdanosti.
- Športovci sú ochotní podstúpiť veľké obety pre dosiahnutie svojich cieľov.
- Jeho obeta času a energie pre komunitu bola neoceniteľná.
Preklady
- Angličtina: Sacrifice
- Nemčina: Opfer
- Francúzština: Sacrifice
- Španielčina: Sacrificio
- Taliančina: Sacrificio
- Ruština: Жертва (Žertva)
- Čínština: 牺牲 (Xīshēng)
Synonymický slovník
Slová na A – ÁSlová na BSlová na C – ČSlová na CHSlová na D – ĎSlová na Dz – DžSlová na E – ÉSlová na FSlová na GSlová na HSlová na I – ÍSlová na JSlová na KSlová na L – ĽSlová na MSlová na N – ŇSlová na O – Ó – ÔSlová na PSlová na QSlová na RSlová na S – ŠSlová na T – ŤSlová na U – ÚSlová na VSlová na WSlová na XSlová na YSlová na Z – Ž