Skip to main content

obehový

Obehový

Význam a Kontext

Slovo obehový má niekoľko významov, ktoré sa vzťahujú na pohyb alebo cirkuláciu.

1. Týkajúci sa obehu, cirkulácie. Napríklad, obehový systém je systém orgánov zabezpečujúci obeh krvi v tele. (odborné)
2. Kruhový, opakujúci sa. Napríklad, obehový list je list, ktorý postupne koluje medzi viacerými ľuďmi. (administratívne)
3. Zabezpečujúci obeh, určený na obeh. Napríklad, obehový majetok sú aktíva, ktoré sa spotrebúvajú počas jedného výrobného cyklu. (ekonomické)

Typický kontext použitia slova obehový je v medicíne, ekonomike a administratíve.

Gramatika

Slovo „obehový“ je prídavné meno, akostné a vzťahové. Skloňuje sa podľa vzoru pekný.

Pád Mužský rod (životný) Mužský rod (neživotný) Ženský rod Stredný rod Množné číslo (životné) Množné číslo (neživotné) Množné číslo (ženské) Množné číslo (stredné)
Nominatív obehový obehový obehová obehové obehoví obehové obehové obehové
Genitív obehového obehového obehovej obehového obehových obehových obehových obehových
Datív obehovému obehovému obehovej obehovému obehovým obehovým obehovým obehovým
Akuzatív obehového obehový obehovú obehové obehových obehové obehové obehové
Lokál obehovom obehovom obehovej obehovom obehových obehových obehových obehových
Inštrumentál obehovým obehovým obehovou obehovým obehovými obehovými obehovými obehovými

Stupňovanie:

  • 1. stupeň: obehový
  • 2. stupeň: obehovejší
  • 3. stupeň: najobehovejší

Synonymá a Antonymá

Synonymá

  • cirkulačný (medicínsky význam)
  • kolujúci
  • kruhový

Antonymá

  • stacionárny
  • statický
  • neobehový

Frazeológia a Kolokácie

  • obehový systém: Súbor orgánov zabezpečujúcich prenos živín a kyslíka v tele.
  • obehový majetok: Aktíva, ktoré sa spotrebúvajú počas jedného výrobného cyklu.
  • obehový list: Dokument určený na kolovanie medzi viacerými osobami.

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo „obehový“ je odvodené od slovesa „obiehať“, ktoré vzniklo pridaním predpony „ob-“ k slovesu „behať“. „Behať“ pochádza zo staroslovanského „běgati“.

Príklady použitia vo vetách

  • Lekár mu odporučil zlepšiť obehový systém pravidelným cvičením.
  • Obehový majetok firmy sa minul počas prvého štvrťroka.
  • Obehový list putoval po všetkých oddeleniach, kým sa vrátil naspäť.
  • Poruchy obehového systému môžu viesť k vážnym zdravotným komplikáciám.
  • Analyzovali sme obehové hospodárenie podniku za posledné obdobie.

Preklady

  • Angličtina: circulatory, rotating
  • Nemčina: Kreislauf-, Umlauf-
  • Francúzština: circulatoire
  • Španielčina: circulatorio
  • Taliančina: circolatorio
  • Ruština: циркуляционный (cirkuljacionnyj)
  • Čínština: 循环的 (xúnhuán de)