obuvník
Obuvník
Význam a Kontext
Obuvník je remeselník, ktorý sa zaoberá výrobou, opravou a úpravou obuvi. Slovo obuvník označuje nielen samotného remeselníka, ale aj jeho dielňu, kde vykonáva svoju prácu. Slovo obuvník význam je teda spojený s remeslom a výrobou obuvi.
Gramatika
Slovo obuvník je podstatné meno mužského rodu, životné. Skloňuje sa podľa vzoru chlap.
| Pád | Jednotné číslo | Množné číslo |
|---|---|---|
| Nominatív | obuvník | obuvníci |
| Genitív | obuvníka | obuvníkov |
| Datív | obuvníkovi | obuvníkom |
| Akuzatív | obuvníka | obuvníkov |
| Vokatív | obuvník | obuvníci |
| Lokál | obuvníkovi | obuvníkoch |
| Inštrumentál | obuvníkom | obuvníkmi |
Synonymá a Antonymá
Synonymá
- šuster (hovorové, zastarané)
- výrobca obuvi
- opravár obuvi
Antonymá
Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.
Frazeológia a Kolokácie
Pôvod slova (Etymológia)
Slovo obuvník pôvod slova má v slove obuv. Slovo „obuv“ vzniklo pridaním predpony „ob-“ k slovu „úvať“ (obúvať, obuť). Samotné slovo „úvať“ je odvodené od praslovanského *obuti.
Príklady použitia vo vetách
- Môj dedko bol vyučený obuvník.
- Zanesiem si topánky k obuvníkovi, aby mi ich opravil.
- V centre mesta sa nachádza malá obuvnícka dielňa.
- Hľadám šikovného obuvníka, ktorý by mi vyrobil topánky na mieru.
- Obuvník používa pri svojej práci rôzne špeciálne nástroje.
Preklady
- Angličtina: shoemaker, cobbler
- Nemčina: Schuhmacher
- Francúzština: cordonnier
- Španielčina: zapatero
- Taliančina: calzolaio
- Ruština: сапожник
- Čínština: 鞋匠 (xié jiàng)