Skip to main content

obrazáreň

Obrazáreň

Význam a Kontext

Výraz obrazáreň má nasledovný význam:

1. (odborné) Galéria alebo múzeum, v ktorom sú vystavené obrazy. Je to miesto, kde verejnosť môže obdivovať a študovať výtvarné diela rôznych umelcov a období. Koncept obrazáreň význam úzko súvisí s kultúrnym dedičstvom a jeho prezentáciou.
2. (prenesene) Miesto alebo priestor, kde je veľké množstvo obrazov, fotografií alebo iných vizuálnych diel.

Slovo sa používa v kontexte umenia, kultúry a histórie. Často implikuje inštitúciu alebo zbierku, ktorá má významnú umeleckú hodnotu.

Gramatika

Slovo „obrazáreň“ je podstatné meno ženského rodu, neživotné. Skloňuje sa podľa vzoru „dlaň“. Je to podstatné meno jednotného čísla (singularia tantum), čo znamená, že sa používa len v jednotnom čísle.

Toto slovo je singularia tantum (používa sa len v jednotnom čísle).

Pád Jednotné číslo
Nominatív obrazáreň
Genitív obrazárne
Datív obrazárni
Akuzatív obrazáreň
Lokál obrazárni
Inštrumentál obrazárňou

Synonymá a Antonymá

Synonymá

  • galéria (v kontexte umeleckých diel)
  • múzeum (s umeleckými zbierkami)
  • pinakotéka (zriedkavé)

Antonymá

Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

  • navštíviť obrazáreň: ísť si pozrieť vystavené obrazy
  • zbierka obrazárne: kolekcia umeleckých diel v obrazárni
  • slávna obrazáreň: obrazáreň s významnou umeleckou hodnotou

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo obrazáreň pôvod slova má v slove „obraz“. Pridanie prípony „-áreň“ označuje miesto, kde sa obrazy nachádzajú alebo vystavujú. Podobný princíp sa uplatňuje aj pri slovách akoknižnica“ (miesto pre knihy).

Príklady použitia vo vetách

  • Navštívili sme Národnú obrazáreň a obdivovali diela slovenských majstrov.
  • Vedenie obrazárne pripravilo novú výstavu moderného umenia.
  • Zbierka obrazárne je rozsiahla a obsahuje diela rôznych umeleckých období.
  • Dnes je obrazáreň zatvorená kvôli rekonštrukcii.
  • Študenti umenia často chodia do obrazárne študovať techniky starých majstrov.

Preklady

  • Angličtina: art gallery, picture gallery
  • Nemčina: Gemäldegalerie, Kunsthalle
  • Francúzština: galerie de tableaux, pinacothèque
  • Španielčina: galería de arte, pinacoteca
  • Taliančina: pinacoteca, galleria d’arte
  • Ruština: картинная галерея (kartinnaya galereya)
  • Čínština: 美术馆 (měishù guǎn)