omša

Omša

Význam a Kontext

Omša je bohoslužba v Katolíckej cirkvi a niektorých ďalších kresťanských cirkvách, ktorá zahŕňa obetovanie eucharistie a slávenie pamiatky Ježiša Krista. (náboženské). Omša predstavuje centrálny bod katolíckej liturgie. Omša, jej význam spočíva v pripomínaní si Kristovej obete a prijímaní jeho tela a krvi.

Gramatika

Slovo omša je podstatné meno ženského rodu, neživotné. Skloňuje sa podľa vzoru žena.

Pád	Jednotné číslo	Množné číslo
Nominatív	omša	omše
Genitív	omše	omší
Datív	omši	omšiam
Akuzatív	omšu	omše
Vokatív	omša	omše
Lokál	omši	omšiach
Inštrumentál	omšou	omšami

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• bohoslužba (všeobecnejší výraz)
• liturgia (odborný výraz)

Antonymá

Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

• ísť na omšu – zúčastniť sa na bohoslužbe
• slúžiť omšu – vykonávať bohoslužbu
• ráno je omša – bohoslužba sa koná ráno
• pohrebná omša – bohoslužba konaná za zomrelého

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo omša pochádza z latinského „missa“, čo bol záverečný prepúšťací pokrik v latinskej omši: „Ite, missa est“ (Choďte, je prepustené/poslanie skončené). Tento výraz sa neskôr začal používať na označenie celej bohoslužby.

Príklady použitia vo vetách

• Každú nedeľu chodíme do kostola na omšu.
• Kňaz začal slúžiť omšu presne o desiatej hodine.
• Počas omše sme sa modlili za pokoj vo svete.
• Na pohrebnej omši sa zišla celá rodina.
• Omša trvala približne hodinu.

Preklady

• Angličtina: Mass
• Nemčina: Messe
• Francúzština: Messe
• Španielčina: Misa
• Taliančina: Messa
• Ruština: Месса (Messa)
• Čínština: 弥撒 (Mí sā)