Skip to main content

vatikánsky

Vatikánsky

Význam a Kontext

Slovo vatikánsky je prídavné meno vzťahujúce sa na Vatikán, jeho inštitúcie, osoby, kultúru alebo akcie. Označuje niečo, čo pochádza z Vatikánu, je s ním spojené alebo sa ho týka. Používa sa v súvislosti s administratívou, politikou, umením a kultúrou Vatikánu. (odborné)

Gramatika

Slovo vatikánsky je prídavné meno akostné. Skloňuje sa podľa vzoru pekný.

Skloňovanie prídavného mena vatikánsky:

Pád Jednotné číslo (mužský rod) Jednotné číslo (ženský rod) Jednotné číslo (stredný rod) Množné číslo (mužský rod – životné) Množné číslo (mužský rod – neživotné) Množné číslo (ženský rod) Množné číslo (stredný rod)
Nominatív vatikánsky vatikánska vatikánske vatikánski vatikánske vatikánske vatikánske
Genitív vatikánskeho vatikánskej vatikánskeho vatikánskych vatikánskych vatikánskych vatikánskych
Datív vatikánskemu vatikánskej vatikánskemu vatikánskym vatikánskym vatikánskym vatikánskym
Akuzatív vatikánskeho / vatikánsky vatikánsku vatikánske vatikánskych vatikánske vatikánske vatikánske
Lokál vatikánskom vatikánskej vatikánskom vatikánskych vatikánskych vatikánskych vatikánskych
Inštrumentál vatikánskym vatikánskou vatikánskym vatikánskymi vatikánskymi vatikánskymi vatikánskymi

Stupňovanie:

  • 1. stupeň: vatikánsky
  • 2. stupeň: vatikánskejší
  • 3. stupeň: najvatikánskejší

Synonymá a Antonymá

Synonymá

  • pápežský (v širšom zmysle)

Antonymá

Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

  • Vatikánsky rozhlas: Oficiálna rozhlasová stanica Vatikánu.
  • Vatikánsky štátny sekretariát: Hlavný administratívny orgán Svätej stolice.
  • Vatikánska knižnica: Knižnica so sídlom vo Vatikáne.
  • Vatikánske múzeá: Súbor múzeí vo Vatikáne, ktoré uchovávajú rozsiahlu zbierku umeleckých diel.

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo vatikánsky je odvodené od názvu Vatikán, čo je názov pahorku v Ríme. Pôvod samotného názvu Vatikán je nejasný, pravdepodobne etruského pôvodu.

Príklady použitia vo vetách

  • Vatikánsky rozhlas vysielal priamy prenos z omše.
  • Navštívili sme vatikánske múzeá a obdivovali Sixtínsku kaplnku.
  • Dostal dekrét z vatikánskej administratívy.
  • Jeho práca sa zaoberá analýzou vatikánskej politiky v stredoveku.
  • Hotel sa nachádza neďaleko vatikánskych hradieb.

Preklady

  • Angličtina: Vatican
  • Nemčina: Vatikanisch
  • Francúzština: Vatican
  • Španielčina: Vaticano
  • Taliančina: Vaticano
  • Ruština: Ватиканский (Vatikanskij)
  • Čínština: 梵蒂冈 (Fàndìgāng)