Skip to main content

ohnúť

Ohnúť

Význam a Kontext

Slovo ohnúť je dokonavé sloveso, ktoré znamená zmeniť tvar niečoho rovného alebo pevného tak, aby bolo zakrivené alebo zalomené. Slovo ohnúť má niekoľko významov, ktoré sa líšia kontextom použitia.

  • Zmeniť tvar niečoho priamym pôsobením sily tak, aby sa vytvoril uhol alebo oblúk. Napríklad: ohnúť drôt, ohnúť plech.
  • Prinútiť niekoho k poslušnosti, podmaniť si ho. (knižné)
  • (Reflexívne: ohnúť sa) Nakloniť sa, skloniť sa. Napríklad: ohnúť sa po niečo.
  • Gramatika

    Slovo ohnúť je sloveso, dokonavého vidu. Vidová dvojica je ohýbať/ohnúť.

    Časovanie

    Časovanie slovesa ohnúť:

    Osoba Prítomný čas Minulý čas Budúci čas
    1. osoba j. – ohol som ohnem
    2. osoba j. – ohol si ohneš
    3. osoba j. – ohol ohne
    1. osoba mn. – ohli sme ohneme
    2. osoba mn. – ohli ste ohnete
    3. osoba mn. – ohli ohnú

    Rozkazovací spôsob

    • 2. osoba j.: ohni
    • 1. osoba mn.: ohnime
    • 2. osoba mn.: ohnite

    Podmieňovací spôsob

    Podmieňovací spôsob prítomný:

    • by som ohol
    • by si ohol
    • by ohol
    • by sme ohli
    • by ste ohli
    • by ohli

    Podmieňovací spôsob minulý:

    • bol by som ohol
    • bol by si ohol
    • bol by ohol
    • boli by sme ohli
    • boli by ste ohli
    • boli by ohli

    Príčastia

    • Činné príčastie prítomné: –
    • Trpné príčastie: ohnutý

    Slovesné podstatné meno

    • ohnutie

    Synonymá a Antonymá

    Synonymá

    • prehnúť
    • pokriviť
    • zdeformovať
    • zlomiť (v ohybe)
    • podmaniť (si) (knižné)

    Antonymá

    • narovnať
    • vystrieť
    • posilniť (opak podmaniť si)

    Frazeológia a Kolokácie

    • Ohnúť chrbát – podlizovať sa, prejavovať prehnanú úctu.
    • Keby sa aj ohnul/a/i – ani vtedy by sa mu/jej/im nezavďačil/a/i.
    • Ohnúť si názor – zmeniť názor pod tlakom.

    Pôvod slova (Etymológia)

    Slovo ohnúť má praslovanský pôvod. Pochádza z koreňa *ognǫti, ktorý je odvodený od *gъnti (hnat, poháňať). Významovo súvisí s pohybom a zmenou tvaru. Rovnaký koreň je prítomný aj v iných slovanských jazykoch.

    Príklady použitia vo vetách

    • Musel som ohnúť drôt, aby som ho mohol prevliecť cez otvor.
    • Nechcel sa pred nikým ohnúť a vždy si stál za svojim názorom.
    • Ohnúť vetvu stromu bolo pre neho jednoduché.
    • Dávaj pozor, aby si plech pri ohýbaní nepoškodil, keď budeš ohnúť ten plech.
    • Ohol som sa, aby som zdvihol zo zeme pero.

    Preklady

    • Angličtina: to bend
    • Nemčina: biegen
    • Francúzština: plier
    • Španielčina: doblar
    • Taliančina: piegare
    • Ruština: согнуть (sognut‘)
    • Čínština: 弯曲 (wānqū)