zdaniť
Zdaniť
Význam a Kontext
Slovo zdaniť má význam uložiť na niečo daň, odviesť daň z určitej hodnoty alebo príjmu. Ide o ekonomický proces, pri ktorom štát alebo iná verejná inštitúcia vyberá povinné platby (dane) od fyzických osôb, právnických osôb alebo majetku. Zdaniť môže znamenať aj určiť výšku dane pre daný objekt.
Gramatika
Slovo zdaniť je sloveso dokonavé. Vidová dvojica je sloveso zdaňovať.
Časovanie
Prítomný čas: (nemá), Minulý čas: zdaniť, zdanila, zdanilo, zdanili, Budúci čas: zdaním, zdaníš, zdaní, zdaníme, zdaníte, zdania
| Čas | Ja | Ty | On/Ona/Ono | My | Vy | Oni/Ony |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Prítomný | – | – | – | – | – | – |
| Minulý | zdanil/zdanila/zdanilo | zdanil si/zdanila si/zdanilo si | zdanil/zdanila/zdanilo | zdanili sme | zdanili ste | zdanili |
| Budúci | zdaním | zdaníš | zdaní | zdaníme | zdaníte | zdania |
Rozkazovací spôsob
- Ty: zdaň
- My: zdaňme
- Vy: zdaňte
Podmieňovací spôsob
Prítomný čas: by som zdanil/zdanila/zdanilo, by si zdanil/zdanila/zdanilo, by zdanil/zdanila/zdanilo, by sme zdanili, by ste zdanili, by zdanili
Minulý čas: bol by som zdanil/zdanila/zdanilo, bol by si zdanil/zdanila/zdanilo, bol by zdanil/zdanila/zdanilo, boli by sme zdanili, boli by ste zdanili, boli by zdanili
Činné príčastie prítomné
neexistuje (od dokonavých slovies sa netvorí)
Trpné príčastie
zdanený, zdanená, zdanené
Slovesné podstatné meno
zdanenie
Synonymá a Antonymá
Synonymá
Antonymá
- oslobodiť od dane
- oddaňovať
Frazeológia a Kolokácie
- Zdaniť príjmy: uplatniť daň na získané financie.
- Zdaniť majetok: uložiť daň na vlastnený majetok.
- Zdaniť zisk: vyžadovať daň z dosiahnutého zisku.
Pôvod slova (Etymológia)
Slovo zdaniť je odvodené od slova daň, ktoré pochádza z praslovanského *daňь, znamenajúceho povinný poplatok. Prípona „z-“ vyjadruje dej, ktorým sa daň ukladá.
Príklady použitia vo vetách
- Štát sa rozhodol zdaniť luxusné autá vyššou sadzbou.
- Musíme zdaniť všetky príjmy uvedené v daňovom priznaní.
- Vláda plánuje zdaniť nehnuteľnosti v turisticky atraktívnych oblastiach.
- Finančná správa môže zdaniť aj príjmy zo zahraničia.
- Je potrebné spravodlivo zdaniť zisky korporácií.
Preklady
- Angličtina: to tax
- Nemčina: besteuern
- Francúzština: taxer
- Španielčina: gravar con impuestos
- Taliančina: tassare
- Ruština: обложить налогом
- Čínština: 征税 (zhēng shuì)