drnčať

Drnčať

Význam a Kontext

Slovo drnčať má niekoľko významov. Vo všeobecnosti označuje vytváranie prenikavého, často nepríjemného zvuku spôsobeného vibráciami alebo chvením. Môže sa používať v rôznych kontextoch, od opisu vecí až po vyjadrenie stavu človeka.

Vydávať prenikavý, vibračný zvuk: Napríklad, staré auto môže drnčať pri jazde po nerovnej vozovke. (bežné)

Chvieť sa, triasť sa: Ľudia môžu drnčať od zimy alebo strachu. (bežné)

Ostro hovoriť, namietať (hovorové, expresívne)

Gramatika

Slovo drnčať je sloveso. Je to nedokonavé sloveso. Vidová dvojica: zadrnčať.

Časovanie

Časovanie slovesa drnčať v jednotlivých časoch:

Čas	Ja	Ty	On/Ona/Ono	My	Vy	Oni/Ony
Prítomný	drnčím	drnčíš	drnčí	drnčíme	drnčíte	drnčia
Minulý	drnčal som	drnčal si	drnčal	drnčali sme	drnčali ste	drnčali
Budúci	budem drnčať	budeš drnčať	bude drnčať	budeme drnčať	budete drnčať	budú drnčať

Rozkazovací spôsob:

• Ty: drnč!
• My: drnčme!
• Vy: drnčte!

Podmieňovací spôsob:

• Prítomný: Ja by som drnčal, Ty by si drnčal, On/Ona/Ono by drnčalo, My by sme drnčali, Vy by ste drnčali, Oni/Ony by drnčali
• Minulý: Ja by som bol drnčal, Ty by si bol drnčal, On/Ona/Ono by bol drnčal, My by sme boli drnčali, Vy by ste boli drnčali, Oni/Ony by boli drnčali

Činné príčastie prítomné: drnčiaci

Trpné príčastie: drnčaný (zriedkavé)

Slovesné podstatné meno: drnčanie

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• rezonovať
• vibrovať
• chrčať
• škripieť
• triasť sa
• chvieť sa
• vrešťať (expresívne, v prenesenom význame: ostro namietať, nadávať)

Antonymá

• mlčať
• tichnúť
• upokojiť sa

Frazeológia a Kolokácie

• Drnčať zubami od zimy: Triasť sa od chladu tak, že zuby narážajú jeden na druhý.
• Telefón mi drnčí vo vrecku. – Telefón vibruje, oznamuje príchod hovoru alebo správy.
• Motor drnčí. – Motor vydáva nepríjemný zvuk v dôsledku opotrebovania alebo poruchy.

Pôvod slova (Etymológia)

Pôvod slova drnčať je pravdepodobne zvukomalebný (onomatopoický). Napodobňuje zvuk, ktorý slovo opisuje. Je blízke slovám ako „brnkať“ alebo „vrčať“. Existuje príbuznosť v rámci slovanských jazykov, s podobnými výrazmi pre vibračné zvuky.

Príklady použitia vo vetách

• Stará práčka začala pri žmýkaní hrozne drnčať.
• Keď sa vlak rozbehol, okná začali drnčať.
• Od zimy mi drnčali zuby.
• „Prestaň už drnčať a rob, čo ti hovorím!“ zvýšil hlas otec.
• Počas búrky staré trámy v dome drnčali.

Preklady

• Angličtina: rattle, vibrate
• Nemčina: rasseln, vibrieren
• Francúzština: vibrer, crépiter
• Španielčina: vibrar, retumbar
• Taliančina: vibrare, crepitare
• Ruština: дребезжать (drebezžať)
• Čínština: 嘎嘎作响 (gā gā zuò xiǎng)