veliteľ

Veliteľ

Význam a Kontext

Veliteľ je osoba, ktorá má právomoc a zodpovednosť riadiť a viesť vojenskú jednotku, útvar, loď, lietadlo alebo operáciu. Veliteľ má za úlohu zabezpečiť efektívne plnenie úloh a cieľov, a to prostredníctvom plánovania, organizovania, koordinácie a kontroly činností podriadených. (vojenské) Funkcia veliteľa vyžaduje rozhodnosť, strategické myslenie a schopnosť viesť ľudí.

Gramatika

Slovo veliteľ je podstatné meno mužského rodu, životné. Skloňuje sa podľa vzoru chlap.

Pád	Jednotné číslo	Množné číslo
Nominatív	veliteľ	velitelia
Genitív	veliteľa	veliteľov
Datív	veliteľovi	veliteľom
Akuzatív	veliteľa	veliteľov
Lokál	veliteľovi	veliteľoch
Inštrumentál	veliteľom	veliteľmi

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• komandant
• dôstojník (v širšom kontexte)
• vodca
• šéf (hovorové)

Antonymá

• podriadený
• vojak

Frazeológia a Kolokácie

• veliteľ jednotky – osoba zodpovedná za riadenie určitej vojenskej jednotky.
• hlavný veliteľ – najvyššie postavená osoba v armáde.
• veliteľ zásahu – osoba riadiaca zásahovú jednotku (napr. hasiči, polícia).
• rozkaz veliteľa – príkaz vydaný osobou vo vedúcej pozícii.

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo veliteľ je odvodené od slovesa „veliť“, ktoré má pôvod v praslovanskom *velěti, čo znamenalo prikazovať, rozkazovať. Slovo má teda slovanský pôvod a súvisí s autoritou a vedením.

Príklady použitia vo vetách

• Veliteľ nariadil ústup.
• Veliteľa jednotky ocenili za odvahu.
• Reportér sa pýtal veliteľa na ďalšie kroky armády.
• Každý vojak musí poslúchať rozkazy svojho veliteľa.
• Veliteľ zhodnotil situáciu a rozhodol sa pre okamžitý útok.

Preklady

• Angličtina: Commander
• Nemčina: Kommandant
• Francúzština: Commandant
• Španielčina: Comandante
• Taliančina: Comandante
• Ruština: Командир (Komandir)
• Čínština: 指挥官 (Zhǐhuī guān)