Skip to main content

veľvyslanec

Veľvyslanec

Význam a Kontext

Veľvyslanec je najvyšší diplomatický zástupca jedného štátu v inom štáte, poverený zastupovaním svojej krajiny a vedením diplomatických rokovaní. (odborné) Je to hlava diplomatickej misie a má za úlohu chrániť záujmy svojho štátu a jeho občanov v hostiteľskej krajine.

Funkcia veľvyslanca spočíva v udržiavaní a rozvíjaní vzájomných vzťahov medzi krajinami v oblasti politiky, obchodu, kultúry a iných sférach medzinárodnej spolupráce.

Gramatika

Slovo veľvyslanec je podstatné meno mužského rodu, životné. Skloňuje sa podľa vzoru chlap.

Pád Jednotné číslo Množné číslo
Nominatív veľvyslanec veľvyslanci
Genitív veľvyslanca veľvyslancov
Datív veľvyslancovi veľvyslancom
Akuzatív veľvyslanca veľvyslancov
Lokál o veľvyslancovi o veľvyslancoch
Inštrumentál s veľvyslancom s veľvyslancami

Synonymá a Antonymá

Synonymá

Antonymá

Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

  • menovať veľvyslanca – oficiálne ustanoviť osobu do funkcie veľvyslanca
  • odvolať veľvyslancaukončiť pôsobenie veľvyslanca v danej krajine
  • poverovacie listiny veľvyslancaoficiálny dokument potvrdzujúci mandát veľvyslanca
  • veľvyslanec Slovenskej republiky

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo veľvyslanec je slovanského pôvodu. Je odvodené od slova „vyslať“, čo znamená poslať niekoho s posolstvom. Predpona „veľ-“ označuje vysoké postavenie tejto osoby.

Príklady použitia vo vetách

  • Nový veľvyslanec pricestoval do krajiny včera.
  • Veľvyslanec predložil poverovacie listiny prezidentovi.
  • Slovenský veľvyslanec v Spojených štátoch sa stretol s predstaviteľmi ministerstva zahraničných vecí.
  • Ministerstvo zahraničných vecí odvolalo nášho veľvyslanca z dôvodu vážnych politických nezhôd.
  • Počas recepcie sa veľvyslanec rozprával s mnohými významnými hosťami.

Preklady

  • Angličtina: Ambassador
  • Nemčina: Botschafter
  • Francúzština: Ambassadeur
  • Španielčina: Embajador
  • Taliančina: Ambasciatore
  • Ruština: Посол
  • Čínština: 大使 (Dàshǐ)