zázemie
Zázemie
Význam a Kontext
Slovo zázemie označuje priestor alebo prostredie, ktoré poskytuje podporu, bezpečnosť a nevyhnutné zdroje pre nejakú činnosť alebo existenciu. Používa sa v rôznych kontextoch, od športu cez vojnu až po osobné vzťahy. Môže znamenať napríklad organizačnú štruktúru, materiálne zabezpečenie alebo emocionálnu podporu.
Gramatika
Zázemie je podstatné meno stredného rodu. Skloňuje sa podľa vzoru mesto.
| Pád | Jednotné číslo | Množné číslo |
|---|---|---|
| Nominatív | zázemie | zázemia |
| Genitív | zázemia | zázemí |
| Datív | zázemiu | zázemiam |
| Akuzatív | zázemie | zázemia |
| Lokál | zázemí | zázemiach |
| Inštrumentál | zázemím | zázemiami |
Synonymá a Antonymá
Synonymá
Antonymá
Frazeológia a Kolokácie
- Spoľahlivé zázemie: Stabilná a dôveryhodná podpora.
- Rodinné zázemie: Podpora a bezpečie poskytované rodinou.
- Finančné zázemie: Dostatočné finančné prostriedky.
- Vytvárať zázemie: Budovať prostredie pre podporu.
Pôvod slova (Etymológia)
Slovo zázemie je odvodené od slova „za“ a „zem“. Označuje teda miesto alebo oblasť, ktorá sa nachádza „za“ niečím, v tomto prípade zvyčajne „za“ frontovou líniou, bojiskom, alebo metaforicky „za“ nejakou aktivitou, poskytujúc jej tak podporu a oporu. Vzniklo ako vojenský termín a postupne sa rozšírilo aj do iných oblastí.
Príklady použitia vo vetách
- Podnikateľ potrebuje silné finančné zázemie, aby mohol úspešne rozvíjať svoj biznis.
- Športovec dosiahol úspech vďaka kvalitnému tréningovému zázemiu a podpore tímu.
- Mať milujúcu rodinu je pre mňa to najdôležitejšie zázemie.
- Armáda potrebuje spoľahlivé zázemie pre efektívne vedenie vojny.
- Dobré zázemie v podobe vzdelania a skúseností je kľúčové pre kariérny rast.
Preklady
- Angličtina: background, support, rear
- Nemčina: Hintergrund, Unterstützung, Basis
- Francúzština: arrière-plan, soutien, base
- Španielčina: fondo, apoyo, base
- Taliančina: sfondo, supporto, base
- Ruština: фон, поддержка, база
- Čínština: 背景 (bèijǐng), 支持 (zhīchí)
Synonymický slovník
Slová na A – ÁSlová na BSlová na C – ČSlová na CHSlová na D – ĎSlová na Dz – DžSlová na E – ÉSlová na FSlová na GSlová na HSlová na I – ÍSlová na JSlová na KSlová na L – ĽSlová na MSlová na N – ŇSlová na O – Ó – ÔSlová na PSlová na QSlová na RSlová na S – ŠSlová na T – ŤSlová na U – ÚSlová na VSlová na WSlová na XSlová na YSlová na Z – Ž