Skip to main content

žihľavový

Žihľavový

Význam a Kontext

Slovo žihľavový je prídavné meno vzťahujúce sa k rastline žihľava. Označuje, že niečo je vyrobené zo žihľavy, súvisí so žihľavou, alebo má vlastnosti žihľavy. Bežne sa používa v súvislosti s jedlami, nápojmi (napr. žihľavový čaj, žihľavová polievka) alebo produktmi (napr. žihľavový šampón) vyrobenými alebo obsahujúcimi žihľavu.

Gramatika

Slovo žihľavový je prídavné meno akostné. Skloňuje sa podľa vzoru pekný.

Pád Mužský rod (životný) Mužský rod (neživotný) Ženský rod Stredný rod Množné číslo (životné) Množné číslo (neživotné) Množné číslo (ženské a stredné)
Nominatív žihľavový žihľavový žihľavová žihľavové žihľavoví žihľavové žihľavové
Genitív žihľavového žihľavového žihľavovej žihľavového žihľavových žihľavových žihľavových
Datív žihľavovému žihľavovému žihľavovej žihľavovému žihľavovým žihľavovým žihľavovým
Akuzatív žihľavového žihľavový žihľavovú žihľavové žihľavových žihľavové žihľavové
Lokál žihľavovom žihľavovom žihľavovej žihľavovom žihľavových žihľavových žihľavových
Inštrumentál žihľavovým žihľavovým žihľavovou žihľavovým žihľavovými žihľavovými žihľavovými

Stupňovanie:

1. stupeň: žihľavový

2. stupeň: žihľavovejší

3. stupeň: najžihľavovejší

Synonymá a Antonymá

Synonymá

  • z žihľavy (v širšom kontexte)

  • obsahujúci žihľavu (v širšom kontexte)

Antonymá

Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

  • žihľavový čaj – čaj pripravený zo sušených listov žihľavy.

  • žihľavový vývar – vývar pripravený z listov žihľavy, často používaný v ľudovom liečiteľstve.

  • žihľavová polievka – polievka, ktorej základnou ingredienciou sú žihľavové listy.

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo žihľavový je odvodené od slova „žihľava“, ktoré pochádza zo staroslovanského slova „žegľava“ (páliť, žíhať) a odkazuje na pálčivé vlastnosti rastliny. Prídavná prípona „-ový“ tvorí prídavné mená vzťahujúce sa k danému podstatnému menu.

Príklady použitia vo vetách

  • Stará mama nám vždy na jar varila žihľavovú polievku.

  • Vyskúšal som si umyť vlasy žihľavovým šampónom, aby som podporil ich rast.

  • Tento žihľavový čaj má veľmi špecifickú chuť.

  • Na lúke rástla len žihľavová vegetácia.

Preklady

  • Angličtina: nettle (adj.), nettle-based
  • Nemčina: Brennnessel- (adj.)
  • Francúzština: d’ortie
  • Španielčina: de ortiga
  • Taliančina: di ortica
  • Ruština: крапивный (krapivnyj)
  • Čínština: 荨麻的 (qián má de)