žihľavový
Žihľavový
Význam a Kontext
Slovo žihľavový je prídavné meno vzťahujúce sa k rastline žihľava. Označuje, že niečo je vyrobené zo žihľavy, súvisí so žihľavou, alebo má vlastnosti žihľavy. Bežne sa používa v súvislosti s jedlami, nápojmi (napr. žihľavový čaj, žihľavová polievka) alebo produktmi (napr. žihľavový šampón) vyrobenými alebo obsahujúcimi žihľavu.
Gramatika
Slovo žihľavový je prídavné meno akostné. Skloňuje sa podľa vzoru pekný.
| Pád | Mužský rod (životný) | Mužský rod (neživotný) | Ženský rod | Stredný rod | Množné číslo (životné) | Množné číslo (neživotné) | Množné číslo (ženské a stredné) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominatív | žihľavový | žihľavový | žihľavová | žihľavové | žihľavoví | žihľavové | žihľavové |
| Genitív | žihľavového | žihľavového | žihľavovej | žihľavového | žihľavových | žihľavových | žihľavových |
| Datív | žihľavovému | žihľavovému | žihľavovej | žihľavovému | žihľavovým | žihľavovým | žihľavovým |
| Akuzatív | žihľavového | žihľavový | žihľavovú | žihľavové | žihľavových | žihľavové | žihľavové |
| Lokál | žihľavovom | žihľavovom | žihľavovej | žihľavovom | žihľavových | žihľavových | žihľavových |
| Inštrumentál | žihľavovým | žihľavovým | žihľavovou | žihľavovým | žihľavovými | žihľavovými | žihľavovými |
Stupňovanie:
1. stupeň: žihľavový
2. stupeň: žihľavovejší
3. stupeň: najžihľavovejší
Synonymá a Antonymá
Synonymá
-
z žihľavy (v širšom kontexte)
-
obsahujúci žihľavu (v širšom kontexte)
Antonymá
Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.
Frazeológia a Kolokácie
-
žihľavový čaj – čaj pripravený zo sušených listov žihľavy.
-
žihľavový vývar – vývar pripravený z listov žihľavy, často používaný v ľudovom liečiteľstve.
-
žihľavová polievka – polievka, ktorej základnou ingredienciou sú žihľavové listy.
Pôvod slova (Etymológia)
Slovo žihľavový je odvodené od slova „žihľava“, ktoré pochádza zo staroslovanského slova „žegľava“ (páliť, žíhať) a odkazuje na pálčivé vlastnosti rastliny. Prídavná prípona „-ový“ tvorí prídavné mená vzťahujúce sa k danému podstatnému menu.
Príklady použitia vo vetách
Preklady
- Angličtina: nettle (adj.), nettle-based
- Nemčina: Brennnessel- (adj.)
- Francúzština: d’ortie
- Španielčina: de ortiga
- Taliančina: di ortica
- Ruština: крапивный (krapivnyj)
- Čínština: 荨麻的 (qián má de)