žiro

Žiro

Význam a Kontext

Žiro je bezhotovostný platobný styk realizovaný prevodom peňažných prostriedkov z jedného bankového účtu na iný. Používa sa najmä na úhradu faktúr, platieb za tovar a služby, a iných bežných finančných transakcií.

Žiro je všeobecný výraz pre túto formu platobného styku, pričom konkrétne formy žira sa môžu líšiť v závislosti od banky a krajiny. V širšom kontexte „žiro význam“ označuje teda fungovanie a dôležitosť bezhotovostných prevodov v ekonomike.

Gramatika

Slovo žiro je podstatné meno stredného rodu, neživotné. Skloňuje sa podľa vzoru mesto.

Pád	Jednotné číslo	Množné číslo
Nominatív	žiro	žirá
Genitív	žira	žír
Datív	žiru	žíram
Akuzatív	žiro	žirá
Lokál	žire	žíroch
Inštrumentál	žirom	žírami

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• bezhotovostný prevod
• bankový prevod
• elektronická platba

Antonymá

• hotovostná platba

Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

• zriadiť žiro účet: otvoriť si účet na vykonávanie bezhotovostných platieb.
• zadať žiro: iniciovať prevod peňazí prostredníctvom žira.
• splatnosť žira: termín, do ktorého má byť žiro uhradené.
• kruhový žiro: špecifický typ žira, kedy sa platba cyklicky opakuje.

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo žiro pochádza z talianskeho slova „giro“, čo znamená „obeh, otočka, prevod“. Pôvodný význam súvisel s obehom peňazí medzi účtami.

Príklady použitia vo vetách

• Na úhradu faktúry som použil žiro.
• Poplatok za vedenie žira je zahrnutý v bankových poplatkoch.
• Žiro je pohodlný spôsob, ako platiť za online nákupy.
• Potrebujem si zriadiť žiro účet, aby som mohol prijímať platby od klientov.
• Spracovanie žira trvá obvykle jeden až dva pracovné dni.

Preklady

• Angličtina: wire transfer, giro transfer
• Nemčina: Überweisung
• Francúzština: virement bancaire
• Španielčina: transferencia bancaria
• Taliančina: giro bancario, bonifico bancario
• Ruština: банковский перевод (bankovskij perevod)
• Čínština: 银行转账 (yínháng zhuǎnzhàng)