Nízky

Nízky

Význam a Kontext

Slovo nízky je prídavné meno, ktoré označuje malú vzdialenosť od zeme alebo od spodnej časti niečoho, alebo menšiu intenzitu, úroveň či hodnotu, než je obvyklé alebo žiaduce. Nízky význam slova závisí od kontextu.

Majúci malú výšku, nedosahujúci bežnú alebo očakávanú výšku. (napr. nízky plot, nízky človek)

Umiestnený blízko zeme alebo spodnej časti. (napr. nízky let, nízky obzor)

Dosahujúci malú úroveň, hodnotu, intenzitu. (napr. nízka teplota, nízky tlak, nízka cena)

Morálne nehodnotný, podlý. (hovorové, expresívne: nízke úmysly)

Gramatika

Slovo nízky je prídavné meno akostné. Skloňuje sa podľa vzoru pekný.

Pád	Jednotné číslo (mužský rod)	Jednotné číslo (ženský rod)	Jednotné číslo (stredný rod)	Množné číslo (mužský rod životný)	Množné číslo (mužský rod neživotný)	Množné číslo (ženský rod)	Množné číslo (stredný rod)
Nominatív	nízky	nízka	nízke	nízki	nízke	nízke	nízke
Genitív	nízkeho	nízkej	nízkeho	nízkych	nízkych	nízkych	nízkych
Datív	nízkemu	nízkej	nízkemu	nízkym	nízkym	nízkym	nízkym
Akuzatív	nízky	nízku	nízke	nízkych	nízke	nízke	nízke
Lokál	nízkom	nízkej	nízkom	nízkych	nízkych	nízkych	nízkych
Inštrumentál	nízkym	nízkou	nízkym	nízkymi	nízkymi	nízkymi	nízkymi

Stupňovanie:

• 1. stupeň: nízky
• 2. stupeň: nižší
• 3. stupeň: najnižší

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• malý (vo výške)
• krátky (vo výške)
• podradný (v kvalite)
• nečestný (nízke správanie)

Antonymá

• vysoký
• veľký
• vznešený (v prenesenom význame)
• čestný (v prenesenom význame)

Frazeológia a Kolokácie

• Nízky tlak: atmosférický tlak nižší ako bežný.
• Nízke stropy: stropy, ktoré sú umiestnené blízko podlahy.
• Nízke ceny: ceny tovaru alebo služieb, ktoré sú relatívne lacné.
• Mať nízke sebavedomie: nemať dôveru vo vlastné schopnosti a hodnotu.
• Znížiť sa k nízkym praktikám: uchýliť sa k nečestným a podlým metódam.

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo nízky má pôvod v praslovanskom slove „*nizъkъ“, ktoré je odvodené od „*nizъ“ s významom „dole, smerom nadol“. Tento praslovanský koreň je príbuzný s inými indoeurópskymi koreňmi označujúcimi smer nadol alebo nízku polohu.

Príklady použitia vo vetách

• Letel veľmi nízky nad zemou.
• Dom mal nízky plot, ktorý sotva siahal po kolená.
• V zime sú u nás nízke teploty.
• Jeho nízke správanie bolo odsúdeniahodné.
• Umelci nemali nízke ciele.

Preklady

• Angličtina: low
• Nemčina: niedrig
• Francúzština: bas
• Španielčina: bajo
• Taliančina: basso
• Ruština: низкий
• Čínština: 低的 (dī de)