obhliadač
Obhliadač
Význam a Kontext
Obhliadač je osoba, ktorá vykonáva obhliadku, teda prehliadku alebo kontrolu niečoho s cieľom zistiť jeho stav, vlastnosti alebo prípadné nedostatky. Najčastejšie sa tento termín používa v kontexte nehnuteľností, kde obhliadač posudzuje technický stav budovy alebo pozemku. Slovo obhliadač sa používa aj v širšom zmysle pre osobu, ktorá prezerá a hodnotí čokoľvek, napríklad umelecké diela alebo miesta činu.
Gramatika
Slovo obhliadač je podstatné meno mužského rodu, životné. Skloňuje sa podľa vzoru chlap.
| Pád | Jednotné číslo | Množné číslo |
|---|---|---|
| Nominatív | obhliadač | obhliadači |
| Genitív | obhliadača | obhliadačov |
| Datív | obhliadačovi | obhliadačom |
| Akuzatív | obhliadača | obhliadačov |
| Lokál | obhliadačovi | obhliadačoch |
| Inštrumentál | obhliadačom | obhliadačmi |
Synonymá a Antonymá
Synonymá
- revízor (s dôrazom na kontrolu)
- inšpektor (s dôrazom na úradnú kontrolu)
- kontrolór (všeobecný výraz pre kontrolujúceho)
- prehliadajúci
Antonymá
Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.
Frazeológia a Kolokácie
- Súdny obhliadač – osoba poverená súdom na vykonanie obhliadky.
- Obhliadač nehnuteľností – odborník posudzujúci stav nehnuteľností pred kúpou alebo predajom.
- Obhliadka terénu obhliadačom – fyzická prehliadka určitého priestoru.
Pôvod slova (Etymológia)
Slovo obhliadač je odvodené od slovesa „obhliadať“, ktoré vzniklo pridaním predpony „ob-“ k slovesu „hliadať“. Sloveso „hliadať“ má pôvod v praslovanskom „*ględati“, čo znamená „pozerať, sledovať“. Slovo teda pôvodne označovalo osobu, ktorá niečo sleduje alebo prehliada.
Príklady použitia vo vetách
- Obhliadač dôkladne preveril všetky dokumenty pred podpisom zmluvy.
- Súdny obhliadač potvrdil, že škoda na vozidle je rozsiahla.
- Požiadali sme nezávislého obhliadača, aby posúdil technický stav budovy.
- Obhliadač poisťovne prišiel ohodnotiť poškodenie majetku po búrke.
- Na miesto požiaru bol vyslaný obhliadač, aby zistil príčinu vzniku.
Preklady
- Angličtina: inspector, surveyor
- Nemčina: Inspektor, Gutachter
- Francúzština: inspecteur, expert
- Španielčina: inspector, perito
- Taliančina: ispettore, perito
- Ruština: инспектор, эксперт
- Čínština: 检查员 (jiǎnchá yuán), 验房师 (yàn fáng shī)