zošrotovať

Zošrotovať

Význam a Kontext

Slovo zošrotovať má dva hlavné významy. 1. Rozbiť alebo znehodnotiť niečo tak, aby sa to dalo spracovať ako šrot, teda druhotná surovina. 2. (Hovorové) Úplne zničiť, pokaziť, znehodnotiť niečo, často aj v prenesenom zmysle. Význam slova „zošrotovať“ teda súvisí s likvidáciou a premenou vecí na šrotovú surovinu.

Gramatika

Slovo zošrotovať je sloveso, dokonavý vid (vidová dvojica: šrotovať/zošrotovať). Patrí do slovesnej triedy -ovať. Spodobu slovesa zošrotovať si môžeme pozrieť v časovaní.

Časovanie

Čas	Ja	Ty	On/Ona/Ono	My	Vy	Oni/Ony
Prítomný	Toto sloveso nemá prítomný čas.
Minulý	zošrotoval som	zošrotoval si	zošrotoval	zošrotovali sme	zošrotovali ste	zošrotovali
Budúci	zošrotujem	zošrotuješ	zošrotuje	zošrotujeme	zošrotujete	zošrotujú

Rozkazovací spôsob

• zošrotuj (ty)
• zošrotujme (my)
• zošrotujte (vy)

Podmieňovací spôsob

Prítomný

• zošrotoval by som
• zošrotoval by si
• zošrotoval by
• zošrotovali by sme
• zošrotovali by ste
• zošrotovali by

Minulý

• bol by som zošrotoval
• bol by si zošrotoval
• bol by zošrotoval
• boli by sme zošrotovali
• boli by ste zošrotovali
• boli by zošrotovali

Činné príčastie prítomné

neexistuje

Trpné príčastie

zošrotovaný

Slovesné podstatné meno

zošrotovanie

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• zničiť
• rozbiť
• znehodnotiť
• recyklovať (v kontexte premeny na šrot)

Antonymá

• vyrobiť
• opraviť
• zrekonštruovať

Frazeológia a Kolokácie

• Zošrotovať auto: Dať auto na vrakovisko alebo do zberu druhotných surovín.
• Zošrotovať myšlienku: Odsúdiť, zavrhnúť myšlienku.
• Zošrotovať projekt: Ukončiť realizáciu projektu pre neúspech.

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo zošrotovať je odvodené od slova „šrot“ predponou „zo-„. Slovo „šrot“ pochádza z nemeckého slova „Schrott“, ktoré označuje úlomky kovu, kovový odpad, druhotnú surovinu.

Príklady použitia vo vetách

• Po nehode bolo auto úplne zošrotované.
• Rozhodli sme sa starý nábytok zošrotovať.
• Kritici jeho nový film doslova zošrotovali.
• Staré spotrebiče treba zodpovedne zošrotovať a recyklovať.
• Náš projekt bol konkurenciou úplne zošrotovaný.

Preklady

• Angličtina: to scrap, to junk
• Nemčina: verschrotten
• Francúzština: mettre à la ferraille, démanteler
• Španielčina: chatarrear
• Taliančina: rottamare
• Ruština: утилизировать (utilizirovať)
• Čínština: 报废 (bàofèi)