feudál

Feudál

Význam a Kontext

Feudál je (historický termín) označujúci príslušníka vládnucej triedy vo feudálnej spoločnosti, ktorý vlastnil pôdu (feudum) a mal nad ňou rozsiahle práva, vrátane politickej a súdnej moci nad poddanými. Feudál bol teda členom spoločnosti, ktorej existenciu definuje feudálny systém. Feudál mohol byť šľachtic, cirkevný hodnostár alebo kráľ. Typickým kontextom použitia slova feudál je popis európskeho stredoveku a vzťahov medzi vlastníkmi pôdy a roľníkmi.

Gramatika

Slovo feudál je podstatné meno mužského rodu, životné. Skloňuje sa podľa vzoru chlap.

Pád	Jednotné číslo	Množné číslo
Nominatív	feudál	feudáli
Genitív	feudála	feudálov
Datív	feudálovi	feudálom
Akuzatív	feudála	feudálov
Vokatív	feudál	feudáli
Lokál	feudálovi	feudáloch
Inštrumentál	feudálom	feudálmi

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• šľachtic
• zemepán
• statkár
• vlastník pôdy

Antonymá

• poddaný
• nevoľník
• roľník

Pre slovo feudál neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

• feudálny pán – označenie pre feudála s rozsiahlymi právomocami
• feudálna renta – povinnosť poddaných platiť feudálovi za užívanie pôdy
• práva feudála – súbor práv, ktoré feudál mal voči poddaným a pôde

Pre toto slovo nie sú evidované žiadne ustálené frazeologické spojenia.

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo feudál pochádza z latinského slova „feudum“, čo označuje léno alebo pozemok, ktorý bol udelený za vojenskú službu. „Feudum“ má pravdepodobne germánsky pôvod. Slovo sa rozšírilo v stredovekej Európe s rozvojom feudálneho systému.

Príklady použitia vo vetách

• Feudál mal právo vyberať dane od svojich poddaných.
• V stredoveku bol feudál mocnou osobou v spoločnosti.
• Život poddaných bol závislý od vôle feudála.
• Feudál spravoval svoje panstvo a rozhodoval o živote ľudí na ňom.
• Silný feudál dokázal vzdorovať aj kráľovskej moci.

Preklady

• Angličtina: feudal lord
• Nemčina: Feudalherr
• Francúzština: seigneur féodal
• Španielčina: señor feudal
• Taliančina: signore feudale
• Ruština: феодал
• Čínština: (priamy preklad neexistuje, používa sa opisný výraz)