Skip to main content

živelný

Živelný

Význam a Kontext

Slovo živelný má niekoľko významov:

  1. Majúci povahu živlu, spojený so silami prírody, ktoré sa prejavujú prudko a nekontrolovateľne. (prírodný)
  2. Neovládaný, spontánny, prejavujúci sa bez zámeru alebo kontroly. (prenesený význam)

Termín živelný sa často používa v kontexte prírodných katastrof, ale aj na opis prejavov ľudského správania, ktoré sú nespútané a nepredvídateľné.

Gramatika

Živelný je prídavné meno akostné. Skloňuje sa podľa vzoru pekný.

Skloňovanie prídavného mena živelný

Pád Jednotné číslo (mužský rod) Jednotné číslo (ženský rod) Jednotné číslo (stredný rod) Množné číslo (mužský rod) Množné číslo (ženský rod) Množné číslo (stredný rod)
Nominatív živelný živelná živelné živelní živelné živelné
Genitív živelného živelnej živelného živelných živelných živelných
Datív živelnému živelnej živelnému živelným živelným živelným
Akuzatív živelného / živelný živelnú živelné živelných / živelné živelné živelné
Lokál živelnom živelnej živelnom živelných živelných živelných
Inštrumentál živelným živelnou živelným živelnými živelnými živelnými

Stupňovanie

  • 1. stupeň: živelný
  • 2. stupeň: živelnejší
  • 3. stupeň: najživelnejší

Prehľad gramatických informácií o slove živelný poskytuje ucelený pohľad na jeho formu a použitie.

Synonymá a Antonymá

Synonymá

Antonymá

  • kontrolovaný
  • plánovaný
  • disciplinovaný
  • mierny
  • umiernený

Frazeológia a Kolokácie

  • živelný prejav – prejavujúci sa bez kontroly a prípravy.
  • živelná katastrofa – prírodná katastrofa s ničivými účinkami.
  • živelná reakcia – okamžitá, neovládaná reakcia.

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo živelný je odvodené od slova živel, ktoré pochádza zo staroslovanského živelъ, označujúceho základnú zložku sveta (voda, oheň, zem, vzduch). Pôvodne teda označovalo niečo, čocharakter živlu, neskôr sa význam preniesol na označenie nespútanosti a nekontrolovateľnosti.

Príklady použitia vo vetách

  • Počas búrky nastala živelná pohroma a zničila úrodu.
  • Jeho živelná reakcia nás všetkých prekvapila.
  • Bol to živelný prejav radosti, nefalšovaný a úprimný.
  • Živelný vývoj udalostí viedol k nepredvídateľným dôsledkom.
  • Umelec zachytil živelný tanec plný vášne a energie.

Preklady

  • Angličtina: elemental, spontaneous
  • Nemčina: elementar, spontan
  • Francúzština: élémentaire, spontané
  • Španielčina: elemental, espontáneo
  • Taliančina: elementare, spontaneo
  • Ruština: стихийный
  • Čínština: 自发的 (zìfā de)