ohľaduplný

Ohľaduplný

Význam a Kontext

Slovo ohľaduplný má význam prejavujúci alebo svedčiaci o ohľadu, úcte, pozornosti a taktnosti voči iným. Ohľaduplný význam sa vzťahuje na osobu, ktorá berie do úvahy pocity, potreby a želania druhých ľudí, a správa sa tak, aby im nespôsobovala nepríjemnosti, stres alebo bolesť. (knižné)

Gramatika

Slovo ohľaduplný je prídavné meno akostné, skloňovací vzor pekný.

Skloňovanie prídavného mena ohľaduplný (vzor pekný)

Pád	Mužský rod (životný)	Mužský rod (neživotný)	Ženský rod	Stredný rod	Množné číslo (životné)	Množné číslo (neživotné)	Množné číslo (ženský rod)
Nominatív	ohľaduplný	ohľaduplný	ohľaduplná	ohľaduplné	ohľaduplní	ohľaduplné	ohľaduplné
Genitív	ohľaduplného	ohľaduplného	ohľaduplnej	ohľaduplného	ohľaduplných	ohľaduplných	ohľaduplných
Datív	ohľaduplnému	ohľaduplnému	ohľaduplnej	ohľaduplnému	ohľaduplným	ohľaduplným	ohľaduplným
Akuzatív	ohľaduplného	ohľaduplný	ohľaduplnú	ohľaduplné	ohľaduplných	ohľaduplné	ohľaduplné
Lokál	ohľaduplnom	ohľaduplnom	ohľaduplnej	ohľaduplnom	ohľaduplných	ohľaduplných	ohľaduplných
Inštrumentál	ohľaduplným	ohľaduplným	ohľaduplnou	ohľaduplným	ohľaduplnými	ohľaduplnými	ohľaduplnými

Stupňovanie

1. stupeň: ohľaduplný

2. stupeň: ohľaduplnejší

3. stupeň: najohľaduplnejší

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• úctivý
• taktický
• pozorný
• zodpovedný (voči iným)
• citlivý
• ľudský

Antonymá

• neohľaduplný
• bezohľadný
• netaktný
• necitelný

Frazeológia a Kolokácie

• Ohľaduplný prístup: Prístup, ktorý berie do úvahy potreby a pocity iných.
• Ohľaduplný človek: Človek, ktorý je voči druhým úctivý a tolerantný.
• Byť ohľaduplný voči niekomu: Správať sa k niekomu s rešpektom a pozornosťou.

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo ohľaduplný je odvodené od slova „ohľad“, čo znamená zreteľ, úcta, pozornosť. Slovotvorný základ „ohľad“ je pravdepodobne odvodený od slovesa „ohliadnuť sa,“ čo pôvodne znamenalo pozrieť sa smerom k niekomu alebo niečomu, a teda brať na to zreteľ.

Príklady použitia vo vetách

• Bol to ohľaduplný človek, ktorý vždy myslel na druhých.
• Je veľmi dôležité byť ohľaduplný k starším ľuďom a rešpektovať ich skúsenosti.
• Žiadam ohľaduplné správanie voči všetkým zamestnancom.
• Jeho ohľaduplný prístup k pacientom bol veľmi cenený.
• Snažte sa byť ohľaduplní k susedom a nerušte ich nočný pokoj.

Preklady

• Angličtina: considerate
• Nemčina: rücksichtsvoll
• Francúzština: prévenant
• Španielčina: considerado
• Taliančina: premuroso
• Ruština: внимательный (vnimatel’nyj)
• Čínština: 体贴 (tǐtiē)