zauzliť

Zauzliť

Význam a Kontext

Slovo zauzliť má niekoľko významov. V prvom rade ide o sloveso, ktoré vyjadruje úkon vytvorenia uzla na lane, šnúre, vlasoch a podobne. Taktiež sa môže použiť v prenesenom význame, napríklad pri komplikovaní situácie. Uvedieme si jednotlivé zauzliť význam:

Vytvoriť uzol na niečom, zaviazať do uzla. (doslovné)

Skrížiť, prepliesť niečo tak, že vznikne uzol alebo zhluk. (doslovné)

Skonplikovať, zamotať, urobiť niečo zložitejším. (prenesené)

Slovo zauzliť sa najčastejšie používa pri manipulácii s fyzickými objektmi, ako sú laná alebo šnúry, ale aj v abstraktnejších kontextoch, keď hovoríme o komplikovaní situácií alebo vzťahov.

Gramatika

Slovo zauzliť je sloveso dokonavého vidu. Jeho nedokonavým protikladom je sloveso zauzľovať.

Časovanie slovesa zauzliť

Tabuľka časovania slovesa zauzliť zobrazuje jeho tvary v prítomnom, minulom a budúcom čase:

Čas	Jednotné číslo	Množné číslo
Prítomný	–	–
Minulý	zauzlil som/som zauzlila	zauzlili sme/sme zauzlili
zauzlil si/si zauzlila	zauzlili ste/ste zauzlili
zauzlil/zauzlila/zauzlilo	zauzlili/zauzlily/zauzlilo
Budúci	zauzlim	zauzlime
zauzliš	zauzlíte
zauzlí	zauzlía

Rozkazovací spôsob

• zauzli (ty)
• zauzlime (my)
• zauzlite (vy)

Podmieňovací spôsob

Prítomný

• zauzlil by som/by som zauzlila
• zauzlil by si/by si zauzlila
• zauzlil by/by zauzlila/by zauzlilo
• zauzlili by sme/by sme zauzlili
• zauzlili by ste/by ste zauzlili
• zauzlili by/by zauzlily/by zauzlilo

Minulý

• bol by som zauzlil/bola by som zauzlila
• bol by si zauzlil/bola by si zauzlila
• bol by zauzlil/bola by zauzlila/bolo by zauzlilo
• boli by sme zauzlili/boli by sme zauzlili
• boli by ste zauzlili/boli by ste zauzlili
• boli by zauzlili/boli by zauzlily/boli by zauzlilo

Príčastia

• Činné príčastie prítomné: –
• Trpné príčastie: zauzlený
• Slovesné podstatné meno: zauzlenie

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• zaviazať (do uzla)
• spraviť uzol
• zamotať (v prenesenom význame)
• skomplikovať (v prenesenom význame)

Antonymá

• rozviazať
• rozmotávať
• zjednodušiť

Frazeológia a Kolokácie

• zauzliť si šnúrky (na topánkach) – urobiť si uzol na šnúrkach.
• zauzliť problém – skomplikovať problém, urobiť ho ťažšie riešiteľným.
• zauzliť vzťahy – skomplikovať vzťahy medzi ľuďmi.

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo zauzliť je odvodené od podstatného mena „uzol“. Predpona „za-“ naznačuje vykonanie činnosti – teda vytvorenie uzla. Slovo „uzol“ má pôvod v praslovanskom *ǫzъlъ, ktoré pravdepodobne súvisí s indoeurópskym koreňom *ned- („zviazať, spojiť“).

Príklady použitia vo vetách

• Potrebuješ si zauzliť šnúrky, aby si sa nepotkol.
• Táto situácia sa začína príliš zauzliť, musíme ju zjednodušiť.
• Snažil sa zauzliť lano tak, aby bolo pevné.
• Nechcel som to zauzliť, no neviem, ako sa to stalo.
• Deti si radi zauzlia vlasy pri hre.

Preklady

• Angličtina: to knot
• Nemčina: verknoten
• Francúzština: nouer
• Španielčina: anudar
• Taliančina: annodare
• Ruština: завязать узел
• Čínština: 打结 (dǎjié)