chalúpka

Chalúpka

Význam a Kontext

Slovo chalúpka označuje malý, jednoduchý vidiecky domček, často s nízkou strechou a skromným vybavením. (hovorové) Používa sa na označenie obydlia na dedine, ktoré je menšie a menej luxusné ako bežný dom. Konotuje idylu, jednoduchosť a život v prírode. Hľadáte chalúpka význam? Chalúpka je malé obydlie, kde nájdete pokoj.

Gramatika

Slovo chalúpka je podstatné meno ženského rodu, neživotné. Skloňuje sa podľa vzoru žena.

Pád	Jednotné číslo	Množné číslo
Nominatív	chalúpka	chalúpky
Genitív	chalúpky	chalúpok
Datív	chalúpke	chalúpkam
Akuzatív	chalúpku	chalúpky
Lokál	o chalúpke	o chalúpkach
Inštrumentál	s chalúpkou	s chalúpkami

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• domček
• chatka
• búda (expresívne)
• zrub

Antonymá

• palác
• vila
• kaštieľ

Frazeológia a Kolokácie

• bývať v chalúpke – žiť skromne na vidieku
• mať chalúpku – vlastniť malý domček na rekreáciu
• chalúpka snov – ideálne miesto na oddych

Prebieha rekonštrukcia chalúpky, aby bola pripravená na letnú sezónu.

Pôvod slova (Etymológia)

Chalúpka pôvod slova: Slovo chalúpka je zdrobneninou slova chalupa. Chalupa pochádza z praslovanského *xalupa, ktoré má nejasný pôvod. Možno súvisí s výrazmi označujúcimi staré, rozpadávajúce sa stavby.

Príklady použitia vo vetách

• Naša chalúpka je obklopená krásnou prírodou.
• Cez víkend ideme na chalúpku oddýchnuť si od mestského ruchu.
• Záhrada pri chalúpke je plná kvetov a ovocných stromov.
• Kúpili sme starú chalúpku a postupne ju rekonštruujeme.
• V zime je chalúpka útulným útočiskom pred snehom a mrazom.

Preklady

• Angličtina: cottage
• Nemčina: Häuschen, Kate
• Francúzština: chaumière, petite maison de campagne
• Španielčina: cabaña, casita de campo
• Taliančina: casetta, chalet
• Ruština: избушка
• Čínština: 小屋 (xiǎowū)