Skip to main content

právnický

Právnický

Význam a Kontext

Slovo právnický je prídavné meno, ktoré sa vzťahuje na právo, právnikov alebo právnu vedu. Označuje niečo, čo súvisí s právom, je určené pre právnikov alebo je v súlade s právnymi princípmi. V širšom zmysle môže právnický význam odkazovať na odborný jazyk používaný v práve.

Gramatika

Slovo právnický je prídavné meno akostné, skloňuje sa podľa vzoru pekný.

Pád Jednotné číslo (mužský rod) Jednotné číslo (ženský rod) Jednotné číslo (stredný rod) Množné číslo (mužský rod) Množné číslo (ženský rod) Množné číslo (stredný rod)
Nominatív právnický právnická právnické právnickí právnické právnické
Genitív právnického právnickej právnického právnických právnických právnických
Datív právnickému právnickej právnickému právnickým právnickým právnickým
Akuzatív právnického (životné) / právnický (neživotné) právnickú právnické právnických (životné) / právnické (neživotné) právnické právnické
Lokál právnickom právnickej právnickom právnických právnických právnických
Inštrumentál právnickým právnickou právnickým právnickými právnickými právnickými

Stupňovanie:

  • 1. stupeň: právnický
  • 2. stupeň: právnickejší
  • 3. stupeň: najprávnickejší

Synonymá a Antonymá

Synonymá

Antonymá

Frazeológia a Kolokácie

  • právnická osoba: subjekt práva s právnou subjektivitou.
  • právnická fakulta: vysoká škola, ktorá vzdeláva budúcich právnikov.
  • právnická terminológia: odborný jazyk používaný v práve.
  • právnická prax: odborná stáž po ukončení štúdia práva.

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo právnický je odvodené od slova „právnik“, ktoré pochádza zo slova „právo“. Základ slova „právo“ má pôvod v praslovanskom *pravъ, čo znamenalo „rovný, spravodlivý“. Význam sa postupne preniesol na súbor pravidiel a noriem upravujúcich vzťahy v spoločnosti.

Príklady použitia vo vetách

  • Jeho právnický rozhľad je obdivuhodný.
  • Úlohou advokáta je poskytovať právnické rady klientom.
  • Získal vzdelanie na právnickej fakulte.
  • Právnické osoby sú povinné dodržiavať zákony rovnako ako fyzické osoby.
  • Používanie právnickej terminológie môže byť pre laikov ťažké.

Preklady

  • Angličtina: legal, juridical
  • Nemčina: juristisch, rechtlich
  • Francúzština: juridique
  • Španielčina: jurídico, legal
  • Taliančina: giuridico, legale
  • Ruština: юридический (juridičeskij)
  • Čínština: 法律的 (fǎlǜ de)