usmievať

Usmievať

Význam a Kontext

Slovo usmievať má tieto významy:

1. Vyjadrovať radosť, spokojnosť alebo priazeň miernym pohybom kútikov úst nahor.
2. (prenesene) Javiť sa príjemne, priaznivo.
3. (zriedkavo) Usmievať sa na niekoho – prejavovať mu sympatie.

Kontext použitia slova usmievať sa často spája s pozitívnymi emóciami a sociálnou interakciou.

Gramatika

Slovo „usmievať“ je nedokonavé sloveso. Vidová dvojica: usmiať sa.

Časovanie

Osoba	Prítomný čas	Minulý čas	Budúci čas
1. osoba j. č.	usmievam sa	usmieval som sa	budem sa usmievať
2. osoba j. č.	usmievaš sa	usmieval si sa	budeš sa usmievať
3. osoba j. č.	usmieva sa	usmieval sa	bude sa usmievať
1. osoba mn. č.	usmievame sa	usmievali sme sa	budeme sa usmievať
2. osoba mn. č.	usmievate sa	usmievali ste sa	budete sa usmievať
3. osoba mn. č.	usmievajú sa	usmievali sa	budú sa usmievať

Rozkazovací spôsob

• 2. osoba j. č.: usmievaj sa
• 1. osoba mn. č.: usmievajme sa
• 2. osoba mn. č.: usmievajte sa

Podmieňovací spôsob

Prítomný čas

• 1. osoba j. č.: usmieval by som sa
• 2. osoba j. č.: usmieval by si sa
• 3. osoba j. č.: usmieval by sa
• 1. osoba mn. č.: usmievali by sme sa
• 2. osoba mn. č.: usmievali by ste sa
• 3. osoba mn. č.: usmievali by sa

Minulý čas

• 1. osoba j. č.: bol by som sa usmieval
• 2. osoba j. č.: bol by si sa usmieval
• 3. osoba j. č.: bol by sa usmieval
• 1. osoba mn. č.: boli by sme sa usmievali
• 2. osoba mn. č.: boli by ste sa usmievali
• 3. osoba mn. č.: boli by sa usmievali

Činné príčastie prítomné

usmievajúci sa

Slovesné podstatné meno

usmievanie sa

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• škeriť sa (expresívne)
• škľabiť sa (expresívne)
• rehotať sa
• zasmiať sa

Antonymá

• mračiť sa
• hnevať sa
• plakať

Frazeológia a Kolokácie

• Usmievať sa popod fúzy – potajomky sa tešiť.
• Usmievať sa do vetra – byť naivný.
• Osud sa na neho usmieva – má šťastie.

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo „usmievať“ je odvodené od slova „smiať sa“ predponou „u-„. Praslovanský koreň je *směti s významom „smiať sa“, ktorý pochádza z indoeurópskeho *smei- s rovnakým významom.

Príklady použitia vo vetách

• Usmievala sa na mňa, keď som vošiel do miestnosti.
• Vždy sa usmieva, aj keď má problémy.
• Slnko sa na nás usmievalo, keď sme kráčali po pláži.
• Usmievaj sa, svet bude krajší!
• Jej tvár sa usmievala v mesačnom svite.

Preklady

• Angličtina: to smile
• Nemčina: lächeln
• Francúzština: sourire
• Španielčina: sonreír
• Taliančina: sorridere
• Ruština: улыбаться
• Čínština: 微笑 (wēixiào)