veto

Veto

Význam a Kontext

Slovo veto má dva hlavné významy:

(právo) Ústavné právo jednostranne zrušiť alebo odložiť platnosť rozhodnutia, zákona alebo kroku iného orgánu. Ide o nástroj, ktorý dáva mocenské právo zastaviť proces. Používa sa najmä v politike a medzinárodných vzťahoch.

(zákaz) Samotný akt odmietnutia alebo zákazu, vyjadrenie nesúhlasu s niečím, čo má byť vykonané alebo uznesené.

V bežnom kontexte sa veto používa na označenie mocenského nástroja alebo samotného aktu zamietnutia.

Gramatika

Slovo „veto“ je podstatné meno stredného rodu, neživotné. Skloňuje sa podľa vzoru mesto.

Skloňovanie podstatného mena veto

Pád	Jednotné číslo	Množné číslo
Nominatív	veto	vetá
Genitív	veta	viet
Datív	vetu	vetám
Akuzatív	veto	vetá
Lokál	vete	vetách
Inštrumentál	vetom	vetami

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• zákaz
• zamietnutie
• nesúhlas
• odmietnutie
• zrušenie rozhodnutia

Antonymá

• súhlas
• schválenie
• podpora
• odsúhlasenie

Frazeológia a Kolokácie

• uplatniť veto: použiť právo veta na zrušenie rozhodnutia.
• právo veta: ústavné právo na zamietnutie legislatívneho návrhu alebo rozhodnutia.
• prezidentské veto: veto uplatnené prezidentom.
• zneužívať veto: často a neprimerane využívať právo veta.

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo veto pochádza z latinčiny, kde „veto“ znamená „zakazujem“. Je to prvá osoba jednotného čísla prítomného času slovesa „vetare“ (zakazovať).

Príklady použitia vo vetách

• Prezident uplatnil veto na nový zákon.
• Člen rady bezpečnosti OSN pohrozil vetom.
• Jeho veto zablokovalo celý projekt.
• Použitie veta bolo neočakávané.
• Mocnosť disponuje právom veta v dôležitých otázkach.

Preklady

• Angličtina: veto
• Nemčina: das Veto
• Francúzština: le veto
• Španielčina: el veto
• Taliančina: il veto
• Ruština: вето
• Čínština: 否决 (fǒujué)