zákusok

Zákusok

Význam a Kontext

Zákusok je malý, sladký, zvyčajne jemný a esteticky upravený cukrárenský výrobok, určený na jedenie po hlavnom jedle alebo ako súčasť pohostenia. Zvyčajne sa podáva ku káve alebo čaju. (hovorové: koláčik)

Slovo zákusok sa používa v kontexte osláv, sviatkov, návštev, ale aj ako odmena alebo potešenie.

Gramatika

Slovo zákusok je podstatné meno stredného rodu, neživotné. Skloňuje sa podľa vzoru mesto.

Pád	Jednotné číslo	Množné číslo
Nominatív	zákusok	zákusky
Genitív	zákusku	zákuskov
Datív	zákusku	zákuskom
Akuzatív	zákusok	zákusky
Lokál	zákusku	zákuskoch
Inštrumentál	zákuskom	zákuskami

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• koláčik
• sladkosť
• dezert
• maškrta

Antonymá

Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

• sladký zákusok – zákusok s výrazne sladkou chuťou
• ovocný zákusok – zákusok s prídavkom čerstvého alebo konzervovaného ovocia
• kávový zákusok – zákusok s príchuťou kávy
• pohostenie zákuskom – ponúknutie zákuskom

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo zákusok je odvodené od slovesa „zakúsiť“, čo znamená ochutnať. Pôvodne označovalo malú porciu jedla, ktorú si človek zakúsil alebo ochutnal. V súčasnosti sa význam obmedzil na sladké jedlo, ktoré sa podáva na konci jedla alebo pri zvláštnych príležitostiach.

Príklady použitia vo vetách

• Po obede sme si dali lahodný čokoládový zákusok.
• Na oslave narodenín mali výborné zákusky.
• Obľúbeným zákuskom mojej babičky je veterník.
• Urobila som pre teba tvoj obľúbený zákusok s jahodami.
• Tento zákusok je taký dobrý, že si hneď dám ešte jeden.

Preklady

• Angličtina: pastry, dessert
• Nemčina: das Gebäck, der Kuchen
• Francúzština: pâtisserie, dessert
• Španielčina: pastel, postre
• Taliančina: pasticcino, dolce
• Ruština: пирожное (pirožnoje), десерт (desert)
• Čínština: 糕点 (gāodiǎn), 甜点 (tiándiǎn)