zapáliť

Zapáliť

Význam a Kontext

Slovo zapáliť má niekoľko významov:

1. Spôsobiť, aby niečo začalo horieť; uviesť do stavu horenia. (napr. zapáliť oheň, zapáliť sviečku)
2. Prenesene: Vyvolať silné emócie; nadchnúť, vzrušiť. (knižné)
3. Elektricky spojiť, skratovať. (technické)

Zapáliť význam slova sa bežne spája s vytvorením ohňa, no môže sa použiť aj v prenesenom zmysle na opísanie silných emócií. Kontext použitia určuje presný zapáliť význam.

Gramatika

Slovo zapáliť je sloveso, dokonavý vid (vidová dvojica: zapaľovať/zapáliť). Patrí do slovesnej triedy -iť.

Časovanie

Osoba	Prítomný čas	Minulý čas	Budúci čas
Ja	–	zapálil som	zapálim
Ty	–	zapálil si	zapáliš
On/Ona/Ono	–	zapálil/zapálila/zapálilo	zapáli
My	–	zapálili sme	zapálime
Vy	–	zapálili ste	zapálite
Oni/Ony	–	zapálili	zapália

Rozkazovací spôsob (Imperatív)

• 2. os. j. č.: zapáľ
• 1. os. mn. č.: zapáľme
• 2. os. mn. č.: zapáľte

Podmieňovací spôsob (Kondicionál)

Prítomný

• Ja: bol by som zapálil
• Ty: bol by si zapálil
• On/Ona/Ono: bol by zapálil/zapálila/zapálilo
• My: boli by sme zapálili
• Vy: boli by ste zapálili
• Oni/Ony: boli by zapálili

Minulý

• Ja: bol by som bol zapálil
• Ty: bol by si bol zapálil
• On/Ona/Ono: bol by bol zapálil/zapálila/zapálilo
• My: boli by sme boli zapálili
• Vy: boli by ste boli zapálili
• Oni/Ony: boli by boli zapálili

Ďalšie tvary

• Činné príčastie prítomné: zapaľujúci
• Trpné príčastie: zapálený
• Slovesné podstatné meno: zapálenie

Zapáliť skloňovanie sa nevzťahuje na toto slovo, keďže ide o sloveso.

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• roznietiť
• podpáliť
• vznietiť
• nadchnúť (v prenesenom význame)
• vyburcovať (v prenesenom význame)

Antonymá

• uhasiť
• zahasnúť
• utlmiť (v prenesenom význame)

Frazeológia a Kolokácie

• zapáliť oheň – uviesť oheň do stavu horenia
• zapáliť sviečku – rozsvietiť sviečku
• zapáliť si cigaretu – začať fajčiť cigaretu
• zapáliť iskru – podnietiť niečo, vyvolať záujem
• zapáliť pre niečo – nadchnúť sa pre niečo

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo zapáliť pôvod slova má v praslovanskom *paliti, ktoré súvisí s koreňom *pal- (horieť). Ide o slovo príbuzné s výrazmi ako „páliť“ a „plameň“.

Príklady použitia vo vetách

• Zapálil som oheň v krbe, aby sme sa zahriali.
• Musíme zapáliť sviečky, lebo vypadla elektrina.
• Jeho prejav zapálil dav a všetci začali skandovať.
• Neopatrne zapálil suchú trávu a spôsobil požiar.
• Chcel zapáliť táborák, ale nemal zápalky.

Preklady

• Angličtina: to ignite, to light
• Nemčina: anzünden
• Francúzština: allumer
• Španielčina: encender
• Taliančina: accendere
• Ruština: зажечь (zazhech‘)
• Čínština: 点燃 (diǎnrán)