zberateľ
Zberateľ
Význam a Kontext
Zberateľ je osoba, ktorá systematicky zhromažďuje predmety určitého druhu, zvyčajne s cieľom vlastníctva, štúdia, uchovania alebo vystavovania. (neutrálne)
Zberateľ môže byť aj organizácia alebo inštitúcia, ktorá sa venuje zbieraniu predmetov kultúrneho, historického alebo vedeckého významu. (neutrálne)
Kontext použitia slova zberateľ sa často viaže na špecifické oblasti záujmu, napríklad filatelista (zberateľ známok), numizmatik (zberateľ mincí), bibliofil (zberateľ kníh) a podobne.
Gramatika
Slovo zberateľ je podstatné meno mužského rodu, životné. Skloňuje sa podľa vzoru chlap.
| Pád | Jednotné číslo | Množné číslo |
|---|---|---|
| Nominatív | zberateľ | zberatelia |
| Genitív | zberateľa | zberateľov |
| Datív | zberateľovi | zberateľom |
| Akuzatív | zberateľa | zberateľov |
| Vokatív | zberateľ | zberatelia |
| Lokál | zberateľovi | zberateľoch |
| Inštrumentál | zberateľom | zberateľmi |
Synonymá a Antonymá
Synonymá
- kolekcionár
- zhromažďovateľ
- hromadič (pejoratívne)
- archivár (v špecifickom kontexte)
Antonymá
Frazeológia a Kolokácie
- vášnivý zberateľ
- zberateľ umenia
- zberateľ starožitností
- zberateľ kuriozít
- zberateľská vášeň
Pôvod slova (Etymológia)
Slovo zberateľ je odvodené od slovesa „zbierať“, ktoré pochádza zo staroslovanského *sъběrati, čo znamená „dávať dohromady“, „zhromažďovať“. Predpona „z-“ vyjadruje smerovanie činnosti, teda proces dávania dokopy.
Príklady použitia vo vetách
- Môj starý otec bol vášnivý zberateľ známok z celého sveta.
- Zberateľ umenia investoval značnú sumu do kúpy vzácneho obrazu.
- Zberatelia starých áut sa stretávajú každý rok na tradičnej výstave.
- Už ako malý chlapec bol zberateľ kamienkov a mušlí.
- Zberateľ mincí má rozsiahlu zbierku z rôznych historických období.
Preklady
- Angličtina: Collector
- Nemčina: Sammler
- Francúzština: Collectionneur
- Španielčina: Coleccionista
- Taliančina: Collezionista
- Ruština: Коллекционер
- Čínština: 收藏家 (Shōucáng jiā)