žltočervený

Žltočervený

Význam a Kontext

Slovo žltočervený je prídavné meno, ktoré označuje farbu vzniknutú kombináciou žltej a červenej farby. Teda takú, ktorá má odtiene žltej a červenej, prípadne sa nachádza medzi nimi na farebnom spektre. Používa sa na opis predmetov, javov alebo vecí, ktoré majú túto charakteristickú farbu. Niekedy sa používa aj metaforicky na označenie situácií alebo nálad, ktoré sú plné energie a vášne.

Gramatika

Žltočervený je prídavné meno akostné. Skloňuje sa podľa vzoru pekný.

Pád	Rod mužský (životný)	Rod mužský (neživotný)	Rod ženský	Rod stredný	Množné číslo (mužský životný)	Množné číslo (ostatné rody)
Nominatív	žltočervený	žltočervený	žltočervená	žltočervené	žltočervení	žltočervené
Genitív	žltočerveného	žltočerveného	žltočervenej	žltočerveného	žltočervených	žltočervených
Datív	žltočervenému	žltočervenému	žltočervenej	žltočervenému	žltočerveným	žltočerveným
Akuzatív	žltočerveného	žltočervený	žltočervenú	žltočervené	žltočervených	žltočervené
Lokál	žltočervenom	žltočervenom	žltočervenej	žltočervenom	žltočervených	žltočervených
Inštrumentál	žltočerveným	žltočerveným	žltočervenou	žltočerveným	žltočervenými	žltočervenými

Stupňovanie:

• 1. stupeň: žltočervený
• 2. stupeň: žltočervenejší
• 3. stupeň: najžltočervenejší

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• oranžový (vo význame farby)
• medený (v niektorých kontextoch)
• ryšavý (vo význame vlasov alebo srsti)

Antonymá

• modrozelený (ako protikladná farba)
• bledý (v zmysle absencie sýtych farieb)

Frazeológia a Kolokácie

Pre toto slovo nie sú evidované žiadne ustálené frazeologické spojenia.

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo žltočervený je zložené slovo, ktoré vzniklo spojením slov „žltý“ a „červený“. Jedná sa teda o slovotvorný proces skladania, pri ktorom boli spojené dve prídavné mená označujúce dve základné farby.

Príklady použitia vo vetách

• Na jeseň sa listy stromov sfarbujú do žltočervena.
• Obloha pri západe slnka bola žltočervená a vytvárala nádherný pohľad.
• Kúpila som si žltočervený šál, ktorý sa mi hodí k bunde.
• Ten obraz mal žltočervené odtiene, ktoré pôsobili veľmi teplo a príjemne.
• Plamene ohňa tancovali v žltočervených tónoch.

Preklady

• Angličtina: yellowish-red, orange
• Nemčina: gelbrot, orangefarben
• Francúzština: jaune-rouge, orangé
• Španielčina: amarillo-rojizo, anaranjado
• Taliančina: giallo-rosso, arancione
• Ruština: жёлто-красный (žolto-krasnyj), оранжевый (oranževyj)
• Čínština: 黄红色 (huáng hóngsè), 橙色 (chéngsè)