Skip to main content

jašterí

Jašterí

Význam a Kontext

Slovo „jašterí“ je prídavné meno, ktoré sa vzťahuje na niečo, čo má vlastnosti jaštera, pochádza od jaštera, alebo sa týka jašterov. Používa sa v kontexte popisu vecí, ktoré súvisia s jaštermi, napríklad jašterí chvost (časť tela jaštera), jašterí vzhľad (podobný jašterovi), alebo jašterie vajcia.

Gramatika

Slovo „jašterí“ je prídavné meno (akostné). Skloňuje sa podľa vzoru cudzí.

Pád Mužský rod (životný) Mužský rod (neživotný) Ženský rod Stredný rod Množné číslo (životné) Množné číslo (neživotné) Množné číslo (ženské a stredné)
Nominatív jašterí jašterí jašteria jašterie jašterí jašterie jašterie
Genitív jašterieho jašterieho jašterej jašterieho jašterích jašterích jašterích
Datív jašteriemu jašteriemu jašterej jašteriemu jašterím jašterím jašterím
Akuzatív jašterieho jašterí jašteriu jašterie jašterích jašterie jašterie
Lokál jašterom jašterom jašterej jašterom jašterích jašterích jašterích
Inštrumentál jašterím jašterím jašterou jašterím jašterími jašterími jašterími

Stupňovanie:

  • 1. stupeň: jašterí
  • 2. stupeň: jašterejší
  • 3. stupeň: najjašterejší

Synonymá a Antonymá

Synonymá

  • plazí (súvisiaci s plazmi)
  • herpetologický (súvisiaci s herpetológiou, vedou o plazoch a obojživelníkoch)

Antonymá

Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

  • jašterí chvost: časť tela jaštera, ktorá sa môže odlomiť a regenerovať.
  • jašterie oko: oko podobné oku jaštera.
  • jašteria koža: koža podobná koži jaštera, často používaná metaforicky na označenie hrubej alebo odolnej kože.

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo „jašterí“ je odvodené od slova „jašter“, čo je slovo slovanského pôvodu. Samotné slovo „jašter“ pravdepodobne pochádza z praslovanského *aščerъ, ktoré má korene v indoeurópskom základe *eg̑ʰis- (jež, had). Tento koreň je spojený s rôznymi plazmi a malými zvieratami.

Príklady použitia vo vetách

  • Na výlete sme videli jašterí chvost, ktorý ležal na kameni.
  • Jeho jašterí pohľad mi spôsobil nepríjemný pocit.
  • Dizajnér sa inšpiroval jašterou kožou pri tvorbe novej kolekcie.
  • Jašterie vajcia sú veľmi krehké.
  • Použil jašterí vzor na dekoráciu steny.

Preklady

  • Angličtina: lizard-like, lacertilian
  • Nemčina: echsenartig, Echsen-
  • Francúzština: lézardesque, de lézard
  • Španielčina: de lagarto, lagartuno
  • Taliančina: da lucertola, lucertolesco
  • Ruština: ящеричный (jaščeričnyj)
  • Čínština: 蜥蜴的 (xīyì de)