včleniť
Včleniť
Význam a Kontext
Slovo včleniť má význam začleniť, zaradiť alebo integrovať niečo do celku. Znamená to, že nejaký prvok sa stane súčasťou väčšej skupiny, systému alebo štruktúry. Môže ísť o fyzické včlenenie, ale aj o abstraktné zaradenie, napríklad myšlienky do teórie. (odborné) Používa sa v kontexte integrácie nových prvkov do existujúcich štruktúr.
Gramatika
Slovo „včleniť“ je sloveso, má dokonavý vid. Vidová dvojica je „včleňovať/včleniť“.
Časovanie
| Čas | Ja | Ty | On/Ona/Ono | My | Vy | Oni/Ony |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Prítomný | – | – | – | – | – | – |
| Minulý | včlenil som | včlenil si | včlenil | včlenili sme | včlenili ste | včlenili |
| Budúci | včlením | včleníš | včlení | včleníme | včleníte | včlenia |
Rozkazovací spôsob
- včleň (ty)
- včleňme (my)
- včleňte (vy)
Podmieňovací spôsob
| Čas | Ja | Ty | On/Ona/Ono | My | Vy | Oni/Ony |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Prítomný | bol by som včlenil | bol by si včlenil | bol by včlenil | boli by sme včlenili | boli by ste včlenili | boli by včlenili |
Činné príčastie prítomné
Neexistuje, keďže ide o sloveso dokonavé.
Trpné príčastie
včlenený
Slovesné podstatné meno
včlenenie
Synonymá a Antonymá
Synonymá
- začleniť
- integrovať
- zaradiť
- pripojiť
- adoptovať
Antonymá
Frazeológia a Kolokácie
- včleniť do tímu (stať sa jeho súčasťou)
- včleniť do spoločnosti (začleniť sa do sociálnych štruktúr)
- včleniť do programu (pridať ako súčasť plánu)
Pôvod slova (Etymológia)
Slovo včleniť je vytvorené pridaním predpony „v-“ k slovu „členiť“, ktoré pochádza zo slova „člen“, označujúceho časť alebo zložku celku. Predpona „v-“ tu vyjadruje smerovanie dovnútra alebo začlenenie.
Príklady použitia vo vetách
- Potrebujeme včleniť nový modul do nášho softvéru.
- Jej cieľom je včleniť sa do nového kolektívu čo najrýchlejšie.
- Podarilo sa nám včleniť ich požiadavky do finálneho návrhu.
- Bol včlenený do projektu ako konzultant.
- Včleníme túto funkciu do nasledujúcej verzie.
Preklady
- Angličtina: incorporate
- Nemčina: eingliedern
- Francúzština: incorporer
- Španielčina: incorporar
- Taliančina: incorporare
- Ruština: включить (vključit’)
- Čínština: включить (bāohán)
Synonymický slovník
Slová na A – ÁSlová na BSlová na C – ČSlová na CHSlová na D – ĎSlová na Dz – DžSlová na E – ÉSlová na FSlová na GSlová na HSlová na I – ÍSlová na JSlová na KSlová na L – ĽSlová na MSlová na N – ŇSlová na O – Ó – ÔSlová na PSlová na QSlová na RSlová na S – ŠSlová na T – ŤSlová na U – ÚSlová na VSlová na WSlová na XSlová na YSlová na Z – Ž