véna

Véna

Význam a Kontext

Véna je krvná cieva, ktorá vedie odkysličenú krv (s výnimkou pľúcnych vén) zo zvyšku tela späť do srdca. (odborné, lekárske). Slovo véna sa používa v medicíne a anatómii na označenie konkrétneho typu cievy a je súčasťou odbornej lekárskej terminológie.

Gramatika

Slovo véna je podstatné meno ženského rodu, skloňovací vzor žena.

Pád	Jednotné číslo	Množné číslo
Nominatív	véna	vény
Genitív	vény	vén
Datív	véne	vénam
Akuzatív	vénu	vény
Lokál	véne	vénach
Inštrumentál	vénou	vénami

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• žilka (menšia véna)

Antonymá

• artéria (cieva vedúca okysličenú krv zo srdca)

Frazeológia a Kolokácie

• žilová trombóza: stav, pri ktorom sa v žile vytvorí krvná zrazenina
• varixy (kŕčové žily): rozšírené a prekrútené vény, najčastejšie na dolných končatinách
• vpich do vény: lekársky zákrok, pri ktorom sa ihla zavedie do vény

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo véna pochádza z latinského slova „vena“, ktoré má rovnaký význam – krvná cieva, žila. Latinské slovo „vena“ má indoeurópsky pôvod a súvisí so slovami označujúcimi prúdenie alebo tečenie.

Príklady použitia vo vetách

• Lekár predpísal pacientovi lieky na zlepšenie prietoku krvi v vénach.
• Počas operácie bolo potrebné podviazať niekoľko vén.
• Véna na jeho ruke bola dobre viditeľná.
• Trombóza hlbokých vén je vážny zdravotný problém.

Preklady

• Angličtina: vein
• Nemčina: Vene
• Francúzština: veine
• Španielština: vena
• Taliančina: vena
• Ruština: вена
• Čínština: 静脉 (jìngmài)